{"id":2422,"date":"2020-12-09T10:54:56","date_gmt":"2020-12-09T09:54:56","guid":{"rendered":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/?p=2422"},"modified":"2020-12-09T11:34:16","modified_gmt":"2020-12-09T10:34:16","slug":"viaje-a-los-campamentos-saharauis-de-tinduff-argelia-y-a-tifariti-en-los-territorios-liberados-de-la-republica-arabe-saharaui-democratica-r-a-s-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/viaje-a-los-campamentos-saharauis-de-tinduff-argelia-y-a-tifariti-en-los-territorios-liberados-de-la-republica-arabe-saharaui-democratica-r-a-s-d\/","title":{"rendered":"VIAJE A LOS CAMPAMENTOS SAHARAUIS DE TINDUFF  (ARGELIA) Y A TIFARITI, EN LOS TERRITORIOS LIBERADOS DE LA REP\u00daBLICA \u00c1RABE  SAHARAUI  DEMOCR\u00c1TICA  (R.A.S.D.)"},"content":{"rendered":"<h4 align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2425\" src=\"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-1024x769.jpg\" alt=\"Manuel Ochando, Hammada, Paco Guti\u00e9rrez y Amparo, a punto de salir para el Sahara occidental\" width=\"760\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-400x301.jpg 400w, https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-768x577.jpg 768w, https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-1536x1154.jpg 1536w, https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-2048x1539.jpg 2048w, https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/h4>\n<p align=\"center\"><strong><em>Manuel Ochando, Hammada, Paco Guti\u00e9rrez y Amparo, a punto de salir para el Sahara occidental<\/em><\/strong><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"color: #003300;\"><span lang=\"zxx\"><span style=\"font-family: Day Roman;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Autor: <a href=\"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/manuel-ochando-ortiz-muhammad\/\">Manuel Ochando Ortiz (Muh\u00e2mmad)<\/a><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003300;\"><span style=\"font-family: Day Roman;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0<\/span><\/span><\/span>\n<div\n    class='wp-block-pdfp-pdf-poster  alignnone'\n    id='block-2'\n    data-attributes='{&quot;uniqueId&quot;:&quot;pdfp1&quot;,&quot;file&quot;:&quot;https:\\\/\\\/institutoalmenara.org\\\/portada\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/2011-02-25-VIAJE-AL-SAHARA.pdf&quot;,&quot;title&quot;:&quot;VIAJE A LOS CAMPAMENTOS SAHARAUIS DE TINDUFF  (ARGELIA) Y A TIFARITI, EN LOS TERRITORIOS LIBERADOS DE LA REP\\u00daBLICA \\u00c1RABE  SAHARAUI  DEMOCR\\u00c1TICA  (R.A.S.D.)&quot;,&quot;height&quot;:&quot;500px&quot;,&quot;width&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;print&quot;:false,&quot;fullscreenButton&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fullscreenButtonText&quot;:&quot;View Fullscreen&quot;,&quot;newWindow&quot;:false,&quot;showName&quot;:&quot;1&quot;,&quot;downloadButton&quot;:false,&quot;downloadButtonText&quot;:&quot;Download File&quot;,&quot;protect&quot;:false,&quot;onlyPDF&quot;:false,&quot;defaultBrowser&quot;:false,&quot;thumbMenu&quot;:false,&quot;initialPage&quot;:0,&quot;sidebarOpen&quot;:false,&quot;lastVersion&quot;:false,&quot;hrScroll&quot;:0,&quot;alert&quot;:true,&quot;btnStyles&quot;:{&quot;background&quot;:&quot;#1e73be&quot;,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;fontSize&quot;:&quot;1rem&quot;,&quot;padding&quot;:{&quot;top&quot;:10,&quot;right&quot;:20,&quot;bottom&quot;:10,&quot;left&quot;:10}},&quot;popupOptions&quot;:{&quot;enabled&quot;:0,&quot;text&quot;:&quot;Open PDF&quot;,&quot;triggerType&quot;:&quot;button&quot;,&quot;image&quot;:&quot;&quot;,&quot;imageHeight&quot;:&quot;200px&quot;,&quot;imageWidth&quot;:&quot;300px&quot;,&quot;imagePdfIcon&quot;:true,&quot;triggerAlignment&quot;:&quot;center&quot;,&quot;btnStyle&quot;:{&quot;background&quot;:&quot;#1e73be&quot;,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;fontSize&quot;:&quot;1rem&quot;,&quot;padding&quot;:{&quot;top&quot;:10,&quot;right&quot;:20,&quot;bottom&quot;:10,&quot;left&quot;:10}}},&quot;actionsPosition&quot;:&quot;top&quot;,&quot;socialShare&quot;:{&quot;enabled&quot;:false,&quot;facebook&quot;:false,&quot;twitter&quot;:false,&quot;linkedin&quot;:false,&quot;pinterest&quot;:false,&quot;position&quot;:&quot;top&quot;},&quot;adobeEmbedder&quot;:false,&quot;align&quot;:&quot;none&quot;,&quot;alignment&quot;:&quot;left&quot;,&quot;titleFontSize&quot;:&quot;16px&quot;,&quot;isHideRightToolbar&quot;:false,&quot;additional&quot;:{&quot;ID&quot;:&quot;&quot;,&quot;Class&quot;:&quot;&quot;,&quot;CSS&quot;:&quot;&quot;},&quot;adobeOptions&quot;:{&quot;showDownloadPDF&quot;:true,&quot;showPrintPDF&quot;:true,&quot;showAnnotationTools&quot;:true,&quot;showFullScreen&quot;:false,&quot;embedMode&quot;:&quot;SIZED_CONTAINER&quot;},&quot;popupBtnStyle&quot;:{&quot;background&quot;:&quot;#2271b1&quot;,&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;padding&quot;:{&quot;top&quot;:10,&quot;right&quot;:20,&quot;bottom&quot;:10,&quot;left&quot;:10}},&quot;popupBtnText&quot;:&quot;Open Document&quot;,&quot;CSS&quot;:&quot;&quot;,&quot;isPremium&quot;:false}'\n    style=\"text-align: left\">\n    \n        <iframe loading=\"lazy\" title=\"VIAJE A LOS CAMPAMENTOS SAHARAUIS DE TINDUFF  (ARGELIA) Y A TIFARITI, EN LOS TERRITORIOS LIBERADOS DE LA REP\u00daBLICA \u00c1RABE  SAHARAUI  DEMOCR\u00c1TICA  (R.A.S.D.)\" style=\"border:0;\" width=\"100%\" height=\"800px\" class=\"pdfp_unsupported_frame\" src=\"\/\/docs.google.com\/gview?embedded=true&url=https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2011-02-25-VIAJE-AL-SAHARA.pdf\"><\/iframe>\n\n    <\/div>\n<\/p>\n<div><\/div>\n<p><!--  VIAJE A LOS CAMPAMENTOS SAHARAUIS DE TINDUFF  (ARGELIA) Y A TIFARITI, EN LOS TERRITORIOS LIBERADOS DE LA REP\u00daBLICA \u00c1RABE  SAHARAUI  DEMOCR\u00c1TICA  (R.A.S.D.)\n\nManuel Ochando Ortiz\nPresidente del Instituto Almenara.\nEx- secretario del Centro de Estudios Hist\u00f3ricos de Andaluc\u00eda (CEHA).\nSocio de la Asociaci\u00f3n de Amigos del S\u00e1hara Libre de la Provincia de Ja\u00e9n por el retorno al S\u00e1hara.\n\n\n\nPRIMERA PARTE\n\nEL COMIENZO DE UNA EXPERIENCIA\n\n   El a\u00f1o 2010 me aconsejaron que fuera a los campamentos saharauis de Tinduff, que se encuentran en pleno desierto argelino, para que conociera a la familia de Abdelmunam, ni\u00f1o saharaui que llevamos trayendo varios a\u00f1os a Ja\u00e9n, a trav\u00e9s de la Asociaci\u00f3n de Amigos del S\u00e1hara Libre de la Provincia de Ja\u00e9n ..., de Linares, con el programa \u201cVacaciones en Paz\u201d. Para que pase en nuestra tierra dos meses, del 15 de Junio al 15 de Agosto, aproximadamente.\n    En ese tiempo pasar\u00e1 una revisi\u00f3n m\u00e9dica y se le pondr\u00e1n las vacunas que necesite. Tomar\u00e1 una alimentaci\u00f3n rica y equilibrada con el fin de que supla algunas carencias alimentarias que traen de los campamentos de refugiados de Tinduff, donde la alimentaci\u00f3n que toman los ni\u00f1os es escasa y poco variada. Por ejemplo en la revisi\u00f3n que le hicieron a Abdelmunam el pasado a\u00f1o, le detectaron que ten\u00eda carencia de hierro. Tras el diagn\u00f3stico, el m\u00e9dico le recet\u00f3 lo pertinente, y cuando el ni\u00f1o regres\u00f3 al S\u00e1hara se encontraba restablecido y con una buena salud.\n    Aqu\u00ed, entre nosotros, los ni\u00f1os que trae a Andaluc\u00eda, y en concreto a la provincia de Ja\u00e9n nuestra Asociaci\u00f3n, se reponen de sus carencias y disfrutan de abundantes ba\u00f1os, ropa adecuada, buena comida, diversi\u00f3n y todo el cari\u00f1o que podemos darles a los hijos del sufrido pueblo saharaui.\n\nHammada con Jabusi, en el control de la Wilaya de Auserd.\n\n   ***\n\n Lentamente, pero sin detenerse, fueron pasando los \u00faltimos d\u00edas del a\u00f1o 2010. Un d\u00eda recib\u00ed un correo electr\u00f3nico de la Asociaci\u00f3n, indic\u00e1ndome a qu\u00e9 n\u00ba de cuenta y banco ten\u00eda que hacer el ingreso del billete de avi\u00f3n que junto a otros compa\u00f1eros\/as nos llevar\u00eda de Sevilla a Tinduff el viernes 25 de Febrero del 2011, doce personas en total de nuestra Asociaci\u00f3n. En el mismo tambi\u00e9n se nos indicaba que el Gobierno de la R.A.S.D. nos facilitar\u00eda los medios para ir desde el aeropuerto de Tinduff a los campamentos de refugiados saharauis. Y en la vuelta, desde \u00e9stos al aeropuerto de Tinduff.\n    Se nos comunicaba tambi\u00e9n que el hospedaje y manutenci\u00f3n correr\u00eda a cargo de las familias saharauis. Nuestro pasaporte deb\u00eda de estar vigente, como es l\u00f3gico y se nos recomendaba llevar: linterna (despu\u00e9s supe lo util\u00edsima que era en los campamentos),  papel higi\u00e9nico, ropa ligera y sufrida, calzados sin tacones, y un neceser personal para nuestra higiene.\n    Siendo sincero pens\u00e9 para m\u00ed: \u201cHa llegado la hora de la verdad Manuel, de esta no te escapas. Est\u00e1s a punto de pisar el \u201cTercer mundo\u201d con sus peligros y miserias. Una sombra de rechazo a hacer este viaje quiso apoderarse de m\u00ed. Pero las ganas de conocer a la familia de Abdelmunam, de ver como eran los campamentos de refugiados, de vivir unos d\u00edas en pleno desierto, empaparme de esa fuente de conocimiento que la vida me ofrec\u00eda, pudieron m\u00e1s  que todos los pensamientos negativos que se agolpaban en mi cerebro.\n     La suerte estaba echada, ingres\u00e9 el dinero del billete de avi\u00f3n: 598 euros, en la cuenta que me dijeron, y a partir de ese momento me prepar\u00e9 sicol\u00f3gicamente para viajar a la Hamada argelina, el gran desierto de \u00c1frica.\n\n***                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n      \n     El d\u00eda 25 de Febrero del 2011 sal\u00ed temprano de Ja\u00e9n hacia Linares. Llegu\u00e9 a la casa de Paco Guti\u00e9rrez, el presidente de la Asociaci\u00f3n de Amigos del Sahara libre.  Al poco tiempo llegaron los que nos acompa\u00f1ar\u00edan al viaje. Cargamos el equipaje en la furgoneta de la Asociaci\u00f3n y nos despedimos de amigos y familia.\n      Eran las 14\u00b430 horas cuando salimos de Linares rumbo al aeropuerto de Sevilla. Viajabamos ocho personas, cuatro hombres y cuatro mujeres (los otros cuatro viajaban con sus propios medios). Antes de las seis de la tarde llegamos al aeropuerto. En el camino nos hab\u00edamos parado en un bar para tomar un bocadillo con una cerveza. Al mundo al que \u00edbamos la echar\u00edamos en falta porque no existe ni para los extranjeros. Despu\u00e9s tomamos un caf\u00e9 que saboreamos con gusto.\n    Ya en el aeropuerto bajamos el equipaje del veh\u00edculo y Paco fue a aparcarlo. Estar\u00eda all\u00ed todo el tiempo que estuvieramos en el S\u00e1hara. Despu\u00e9s el aparcamiento y el gasoil lo pagar\u00edamos entre los ocho viajeros que \u00edbamos en la furgoneta. Las otras cuatro personas de la Asociaci\u00f3n viajaban aparte como he indicado anteriormente.\n\n      Yo y otro compa\u00f1ero fuimos a coger unos carritos para transportar el equipaje. Despu\u00e9s seguir\u00eda la aburrida espera en las colas para facturar. Nos dijeron que s\u00f3lo pod\u00edamos llevar veinte kilos en la maleta m\u00e1s cinco en la mochila. La realidad fue que unas compa\u00f1eras de viaje de La Puerta de Segura (Ja\u00e9n), lograron pasar sin sobretasa de precio, cincuenta kilos cada una en sus maletas. Yo me qued\u00e9 asombrado, porque en Linares saqu\u00e9 cosas de mi maleta por temor a que no me las dejaran pasar.\n   Facturamos y pasamos el control de pasaportes, mochilas, y nosotros bajo el arco del esc\u00e1ner. Pas\u00e9 bien ya que no llevaba ni siquiera una peque\u00f1a navajita para comer.  Me hab\u00edan dicho que ni navajas ni liquidos en la mochila. Esperamos en otra sala y por fin poco antes de las nueve de la noche empezamos a caminar por el t\u00fanel que nos conduc\u00eda al avi\u00f3n de las l\u00edneas a\u00e9reas argelinas.\n    Paco nos hab\u00eda advertido que nos situar\u00e1mos en la cola del avi\u00f3n, porque si bien en esa zona del avi\u00f3n se oye m\u00e1s ruido, se tiene la ventaja que los azafatos y azafatas empiezan a repartir por all\u00ed las viandas. Tambi\u00e9n los servicios est\u00e1n al lado y no hay que atravesar todo el avi\u00f3n.  La aeronave con todos los asientos ocupados iba a transportar a cerca de doscientas personas.\n    Nos dijeron que nos pusi\u00e9ramos los cinturones, y seguidamente el avi\u00f3n comenz\u00f3 a las veintiuna horas  a circular hacia la pista de despegue. Situado all\u00ed, aceler\u00f3 los motores al m\u00e1ximo y nos lanzamos hacia adelante. Inclinado hacia arriba, con las luces del interior apagadas se fue alejando del suelo. A m\u00ed me invadi\u00f3 una sensaci\u00f3n extra\u00f1a. Ya no hab\u00eda vuelta atr\u00e1s, un mundo nuevo y enigm\u00e1tico para m\u00ed sab\u00eda que me aguardaba.\n\n\nCampamentos Saharauis de Tinduf (Argelia).\n\n***\n\n    El representante de la R.A.S.D. en Andaluc\u00eda, Abid\u00edn, que nos acompa\u00f1aba hab\u00eda informado poco antes que por fin este vuelo ser\u00eda directo de Sevilla a Tinduff. Esto nos acortar\u00eda en muchas horas el viaje, ya que de no ir directos a Tinduf como antes habr\u00eda que hacer escala en Or\u00e1n o \u00c1rgel, repostar y esperar en el avi\u00f3n hasta que despegara de nuevo en direcci\u00f3n a Tinduff.\n     Cuando alcanzamos el techo de vuelo al poco tiempo los azafatos nos sirvieron la cena, con ausencia absoluta de alcohol. El pollo fr\u00edo, comentaba Paco con humor , era el mismo que pon\u00edan en todos los viajes. Yo intent\u00e9 comer algo y no ser delicado, pues sab\u00eda que comidas m\u00e1s extra\u00f1as e indigeribles para un occidental me podr\u00edan aguardar.\n     Terminamos de comer cuando llev\u00e1bamos m\u00e1s de un hora de viaje. Deb\u00edamos estar encima del mar. La nostalgia me invadi\u00f3, pens\u00e9 en mi familia querida, en mis amigos, en la f\u00e9rtil y generosa tierra de Andaluc\u00eda, mi querida Patria. Ojal\u00e1 que el destino me protegiera y la pudiera volver a ver.\n\n\n       Cuando se hace un viaje al tercer mundo nunca se sabe lo que nos puede suceder. En Andaluc\u00eda, en Espa\u00f1a, todo est\u00e1 cerca, a mano, es un mundo que conocemos, el que nos ha visto nacer. Nos sentimos seguros en \u00e9l. Sabemos en la dificultad a quien acudir, todo lo que nos rodea es conocido y nos arropa. Es nuestra cultura, la servimos y nos proteje. Somos nosotros los que en cada momento marcamos lo que se debe de hacer. Los extranjeros son los que no saben, los que tiene que aprender de nosotros. Nos sentimos el centro del mundo, importantes y necesarios para la comunidad en la cual vivimos.\n     Poco a a poco me fui tranquilizando, habl\u00e9 con un viajero saharaui que se sentaba cerca de m\u00ed. Lo de hablar es un decir, le hac\u00eda m\u00edmica acompa\u00f1ando las palabras. No se enteraba de nada. Luego supe, cuando me lo dijo Paco, que el que no se enteraba era yo, porque el aludido saharaui era completamente sordo.\n    Me adormil\u00e9 un poco, al despertar o\u00ed una llamada en franc\u00e9s por el altavoz del avi\u00f3n que nos indicaban que deb\u00edamos ponernos los cinturones, el avi\u00f3n iba a comenzar a descender para aterrizar. Est\u00e1bamos sobre el cielo de Tinduff. Mir\u00e9 por la ventanilla y observ\u00e9 un rosario de luces de esta ciudad del desierto.\n     Con maestr\u00eda el comandante de la aeronave poco despu\u00e9s aterriz\u00f3 suavemente en la pista. Todos los pasajeros le hicimos un coro de palmas. Eran las 11\u00b430 horas de la noche. El vuelo hab\u00eda durado dos horas y media.\n      Poco a poco, Mochila al hombro fuimos bajando del avi\u00f3n. El t\u00fanel que conecta el aeropuerto con el aeroplano no estaba. En su lugar hab\u00edn puesto la cl\u00e1sica y antigua escalerilla para bajar del avi\u00f3n. El primer mundo lo hab\u00edamos dejado atr\u00e1s.\n    Segu\u00ed a Paco en direcci\u00f3n a las oficinas del aeropuerto de Tinduff. Un modesto edificio sin ning\u00fan tipo de lujo. Sencillo y no muy amplio. En ese momento me acord\u00e9 de la belleza, amplitud y comodidad que tiene el aeropuerto de Sevilla.\n\n   Los polic\u00edas argelinos nos aguardaban, vestidos con su uniforme azul claro. Nos dieron una cartulina para que la rellen\u00e1ramos. Estaba escrita en franc\u00e9s. Primera dificultad para los que no dominamos este idioma. Por suerte para m\u00ed, una cooperante veterana de La Gomera, llamada Carmen, se ofreci\u00f3 a rellen\u00e1rmela. Le d\u00ed mis datos y lo hizo r\u00e1pido. Lo hizo a tiempo, Paco me indicaba ya que pasara por una de las cabinas de control de polic\u00eda. As\u00ed lo hice, entregu\u00e9 mi pasaporte y la cartulina mencionada. El polic\u00eda mir\u00f3 sin prisa meticulosamente la documentaci\u00f3n. Me mir\u00f3 varias veces, mientra yo pensaba: \u00bfque querr\u00e1 \u00e9ste de m\u00ed? Al fin me devolvi\u00f3 los documentos indic\u00e1ndome con gestos que pasara la mochila, la correa, el m\u00f3vil y \u201cla mariconera\u201d por el esc\u00e1ner. Lo hice  y a continuaci\u00f3n pas\u00e9 yo por el arco del esc\u00e1ner.\nTodo fue bien, y por fin pude pasar a la sala exterior del aeropuerto.\n\n***\n\n     Esta era una sala rectangular no muy espaciosa. En uno de sus extremos se ubicaba una cinta rectil\u00ednea para evacuar las maletas y bultos. Me comentaban que hasta hace poco era una cinta de rodillos sobre los cuales se deslizaban los equipajes a fuerza de empujones.\n    Con el fin de ayudar a evacuar r\u00e1pido el equipaje me puse en el extremo de la cinta, y para que las maletas y bultos no cayeran al suelo los iba cogiendo y d\u00e1ndoselos a sus due\u00f1os, u a otro compa\u00f1ero para que los apartara.\n  En esta ocasi\u00f3n la suerte no me acompa\u00f1\u00f3 porque mi maleta sali\u00f3 la pen\u00faltima. La  \u00faltima fue la de Paco Guti\u00e9rrez, el Presidente de la Asociaci\u00f3n. Por tanto me toc\u00f3 pulsearme casi todo el equipaje del avi\u00f3n. Termin\u00e9 francamentte cansado de tanto mover bultos.\n     He de aclarar que la maleta de Paco no llegu\u00e9 a cogerla, porque \u00e9sta hab\u00eda sido retenida en el control de equipaje que ten\u00eda la polic\u00eda. La hab\u00edan abierto y le estaban requisando varias botellas de vino que llevaba. Est\u00e1 prohibido entrar vino en Argelia. Por tanto el amigo Paco, con la experiencia de sus muchos a\u00f1os viajando a los campamentos saharauis, se tuvo que emplear a fondo con la polic\u00eda, pues consigui\u00f3 que al menos le devolvieran dos botellas de vino de las que le hab\u00edan requisado.\nSolucionados todos los problemas, Paco nos dijo que lo siguieramos al exterior del edificio del aeropuerto. En ese momento un pasajero me dio mi \u201cmariconera\u201d que, desclip\u00e1ndose, se me hab\u00eda ca\u00eddo al suelo sin que yo me diera cuenta. Se lo agradec\u00ed much\u00edsimo a la persona que mostr\u00f3 ese gesto de honradez. En ella ten\u00eda mi pasaporte y DNI., adem\u00e1s de todo el dinero que llevaba para darle a las familias de los ni\u00f1os que hab\u00edamos tenido en Andaluc\u00eda, m\u00e1s otra reserva de dinero que llevaba para darle a otras personas y tambi\u00e9n para cubrir cualquier inesperada sorpresa que me pudiera acontecer.\n    Menudo problema se me hubiera planteado si la hubiera perdido. Por suerte el super \u00c1ngel de la Guarda, que dice mi amigo Pepe Rubia que tengo, me protegi\u00f3 de esa calamidad.\n Afuera nos estaban esperando los conductores que el Gobierno Saharaui hab\u00eda enviado para recogernos y llevarnos a los campamentos de refugiados. Los cooperantes nos dividimos en varios grupos, en funci\u00f3n de la Wilaya y de la Daira a la que se iba. Aclaro para los ne\u00f3fitos que Wilaya es una unidad territorial que agrupa un n\u00famero determinado de Dairas (pueblos o campamentos), que dispone de los servicios b\u00e1sicos que tiene la administraci\u00f3n del Gobierno Saharaui como son:\n   El Protocolo, que es donde el gobernador de la Wilaya recibe a los visitantes cuando tienen que hacer alguna gesti\u00f3n. Un hospital b\u00e1sico. El control de la polic\u00eda o ej\u00e9rcito. Servicios para la distribuci\u00f3n del agua y gas a las dairas. Centros para la promoci\u00f3n de mujeres con talleres especializados en alg\u00fan tema, etc. Pero todo ello como despu\u00e9s v\u00ed, hecho muy b\u00e1sicamente y con materiales muy humildes.\n     Paco abraz\u00f3 a Hamada para saludarlo. \u00c9ste es un saharaui con una edad pr\u00f3xima a los cuarenta a\u00f1os. Un hombre muy correcto y amable. \u00c9l era el conductor que llevar\u00eda a nuestro grupo a los campamentos. Estaba compuesto por Paco, Amparo, Mari Charo y yo.\n    Hamada carg\u00f3 el equipaje en el viejo Toyota todo terreno con matr\u00edcula GSH (Gobierno Saharaui). Despu\u00e9s Paco se mont\u00f3 en el asiento delantero junto a \u00e9l. Amparo, su hija y yo nos sentamos en los asientos de atr\u00e1s.\n   El todoterreno se alej\u00f3 con nosotros por una carretera alquitranada, estrecha pero bien iluminada con farolas en todo su recorrido. El aeropuerto lo dejamos atr\u00e1s. Hasta ahora todo era relativamente c\u00f3modo. Al cabo de algunos km. de recorrido la carretera se termin\u00f3, y con ella las luces.\n    Hamada sin pens\u00e1rselo dos veces se intern\u00f3 por el desierto en la oscuridad de la noche campo a trav\u00e9s. Yo no ve\u00eda camino alguno, ni carril, ni nada. S\u00f3lo la oscuridad del desierto. Las luces de Tinduff  quedaban atr\u00e1s inmensamente lejanas.   \n    Reflexion\u00e9 preocupado, que me pasar\u00eda si quedara s\u00f3lo en aquella lejana soledad. Sin conocer el \u00e1rabe, sin se\u00f1al alguna que indicara un lugar a donde ir. D\u00edas despu\u00e9s le preguntar\u00eda al saharaui Hamada como se pod\u00edan orientar en la planicie de ese desierto, sin accidentes geogr\u00e1ficos notables, sin r\u00f3tulos indicadores, y en la oscuridad de la noche.\n    El d\u00eda que esto le pregunt\u00e9 con una fina sonrisa Hamada me contest\u00f3:\n   -Los saharauis tenemos los caminos grabados en nuestra mente.\n   Su respuesta puede parecer extra\u00f1a, pero tal vez tenga algo o mucho de verdad. Pues la realidad es que estos habil\u00edsimos conductores raramente se pierden en las arenas del desierto.\n\n\nSEGUNDA PARTE\n\nLLEGADA  A LOS CAMPAMENTOS SAHARAUIS DE TINDUFF\n\nManuel Ochando, Hammada, Paco Guti\u00e9rrez y Amparo, a punto de salir para el Sahara occidental\n\n  El viejo Toyota avanzaba surcando las tinieblas de la noche a buena velocidad. Los botes en los asientos eran continuos. Yo me agarraba a donde pod\u00eda para no salir catapultado al techo del veh\u00edculo. Nos dirig\u00edamos a la Wilaya de Auserd. All\u00ed en la daira de Bir-Guend\u00f3 estaba Abdelmunam con su familia, a quienes iba a visitar. El viaje nocturno por lo inc\u00f3modo, se iba haciendo pesado. El coche avanzaba por el fr\u00edo desierto de madrugada, tratando con las escasas luces que llevaba evitar las grandes piedras y alejarse tambi\u00e9n de los bancos de fina arena, donde pod\u00eda quedar atrapado si no los evitaba. Por ese motivo los cambios de direcci\u00f3n eran continuos.\n   La marcha del todoterreno, botando a cada instante se hac\u00eda larga. D\u00edas despu\u00e9s cuando lo pregunt\u00e9 supe que la Wilaya a la que \u00edbamos la separaban de Tinduff unos  50 km. Recorrido que en una carretera andaluza se hace en menos de una hora, pero que en el desierto sin camino alguno marcado y sorteando mil obst\u00e1culos el tiempo se multiplicaba, por  lo que empleamos m\u00e1s de una hora.\n    Yo sent\u00eda como si el desierto me fuera tragando poco a poco, y aquello no era nada comparado con lo que me tocar\u00eda vivir al d\u00eda siguiente, cuando hicimos la gran traves\u00eda al pueblo liberado de Tifariti. Pero en este momento s\u00f3lo sent\u00eda que la civilizaci\u00f3n se iba alejando m\u00e1s y m\u00e1s. De vez en cuando Hadama, en un buen espa\u00f1ol nos preguntaba: \u00bfvan bien?. Por cortes\u00eda todos asent\u00edamos, pero la realidad era que el traqueteo del coche nos estaba moliendo el cuerpo.\n\n   Llevar\u00edamos m\u00e1s de la mitad del camino que recorrimos esa noche , cuando not\u00e9 que el veh\u00edculo en el que viaj\u00e1bamos se detuvo. De improviso hab\u00eda aparecido ante nosotros un poderoso todo terreno de la polic\u00eda saharaui. Al instante dos polic\u00edas se acercaron a la ventanilla del coche y pidieron la documentaci\u00f3n a Hamada. Parec\u00edan una aparici\u00f3n milagrosa. Los polic\u00edas med\u00edan pr\u00f3ximo a los dos metros de altura, y ambos se cubr\u00edan con un gran turbante que les cubr\u00eda toda la cara. S\u00f3lo una estrecha rajilla a la altura de los ojos les permit\u00eda ver.\n   Nuestro conductor no atinaba a encontrar el salvoconducto que le permit\u00eda viajar de noche. Yo me preocup\u00e9. Espero que por este motivo no nos detengan aqu\u00ed, en pleno desierto. Por fin despu\u00e9s de mirar en las guanteras y recovecos del coche apareci\u00f3    el salvoconducto. Se lo ense\u00f1\u00f3 a uno de los polic\u00edas del gran turbante. Este lo mir\u00f3  bien y despu\u00e9s nos visualiz\u00f3 a todos, como si nos contara. Seguidamente le dijo al conductor que pod\u00eda seguir. Inmediatamente la polic\u00eda con su gran coche se esfum\u00f3.                                                                                           \n\nEn los campamentos a partir de ciertas horas de la noche no se puede circular, y menos ir de una wilaya a otra.\n-Lo hacen por motivos de seguridad, nos coment\u00f3 Hamada.\n  De noche, con el conflicto que tienen con los marroqu\u00edes, nunca se sabe lo que puede pasar. Tambi\u00e9n lo hacen para controlar en todo momento con  quien est\u00e1n los cooperantes, y evitar posibles secuestros por parte de alg\u00fan grupo radical \u00e1rabe, o tambi\u00e9n para evitar el extrav\u00edo de alguna persona.\n    -Esta patrulla es nueva, por eso no me conoce, dijo nuestro conductor y anfitri\u00f3n. Acto seguido arranc\u00f3 el coche y de nuevo comenzamos nosotros a botar. Pas\u00f3 de nuevo lentamente el tiempo hasta que Hamada anunci\u00f3: nos estamos acercando al puesto de control de Auserd. Llegamos y de nuevo paramos.  Una portada simp\u00f3lica encalada de blanco daba paso a la wilaya de Auserd, que est\u00e1 compuesta por seis dairas (que son pueblecitos o campamentos). Por fin nos est\u00e1bamos acercando a nuestra meta. La portada ten\u00eda un r\u00f3tulo en \u00e1rabe y otro en espa\u00f1ol que dec\u00eda: Bienvenidos, escrito correctamente.\n    Un militar saharaui se acercaba al veh\u00edculo.\n    \u2022 Este es Jabusi, lo conozco, dijo Hamada.\n    \u2022 -Y yo tambi\u00e9n, asinti\u00f3 Paco.\n   Cuando lleg\u00f3 cerca los conocidos se saludaron. Jabusi no le pidi\u00f3 el salvoconducto a Hamada y le dijo que pod\u00eda seguir adelante. El militar era un viejo veterano de la guerra con Marruecos. Su edad era avanzada, pero a\u00fan manten\u00eda la gallard\u00eda de ser un buen militar. D\u00edas despu\u00e9s le har\u00eda a \u00e9l y a hamada una foto juntos.\n    Cruzamos la puerta de Auserd y nuestro conductor pregunt\u00f3 a Paco:\n  -\u00bfA quien dejo primero?\n Paco le contest\u00f3:\n-Lleva a Manolo, que va a una daira que est\u00e1 m\u00e1s lejos que la nuestra.\n\u00bfA que daira? Dijo el saharaui.\n-A Bir-Guend\u00f3, le contest\u00e9.\n-\u00bfComo se llama la madre de la familia de tu ni\u00f1o?\n-El padre de Abdelmunam se llama Mohamed Moulud. Contest\u00e9.\n-Aqu\u00ed el nombre del padre no sirve. Las familias se conocen por el nombre de la madre. Contest\u00f3 Hamada.\n  -Pues el nombre de la madre no lo encontraba y me he venido sin \u00e9l.\n  -Bueno cuando lleguemos a Mille, aunque es dificil, intentaremos hablar con alguien para ver si nos puede dar alguna referencia del ni\u00f1o.\n\n  El veh\u00edculo continu\u00f3 su marcha por los arenales del desierto. Al cabo de diez minutos llegamos a la daira de Mille, donde las jaimas alternaban con min\u00fasculas casillas hechas con adobes de arena, que ten\u00edan por tejado unas viejas chapas de lata.\n  Dimos varias vueltas por el laberinto de casillas y jaimas sin ver un alma. La madrugada hab\u00eda avanzado. Hac\u00eda un fr\u00edo intenso, y ni el aliento sal\u00eda al exterior de las humildes viviendas.\n    -Paco dijo:  \u00a1Hamada, ahora no se puede buscar a nadie! La madrugada ha avanzado y todos est\u00e1n durmiendo. Hemos de dejarlo para ma\u00f1ana.\n    Mientras  esto hablaban me acord\u00e9 que yo ten\u00eda apuntado en el m\u00f3vil el n\u00famero de tel\u00e9fono de la hermana de Abdelmunan, el de Nancha. Llam\u00e1ndola podr\u00eda averiguar el nombre de la madre, y con \u00e9ste preguntando a las mujeres nos indicar\u00edan el lugar exacto donde viv\u00eda Abdelmunam. Sin titubear se lo dije a Hamada. Me contest\u00f3 lo siguiente:\n  -Ya es muy tarde, dijo confirmando la opini\u00f3n de Paco, ma\u00f1ana llamaremos a tu \u201cfamilia\u201d para localizar donde viven, y luego a la vuelta de Tifariti te llevar\u00e9 con ellos.\n   -De acuerdo Hamada. Muchas gracias por todo, le manifest\u00e9.\n   -Y yo donde duermo, inquir\u00ed a Paco  Guti\u00e9rrez preocupado.\n    Contest\u00f3 dando una orden a nuestro conductor:\n   -\u00a1Hamada! Ll\u00e1vanos a todos a casa de Suqaima, dormir\u00e1 con la familia donde yo voy.\n  -Nosotras vamos a Smara, dijo Amparo a Paco.\n  -Eso queda muy lejos. Esta noche dormir\u00e9is vosotras tambi\u00e9n con mi familia saharaui, en casa de Suqaima. Ma\u00f1ana nos vamos a Tifariti, a la vuelta os llevar\u00e1n all\u00ed.\n   El conductor se intern\u00f3 por un laberinto de casillas de adobe, entremezcladas con jaimas, y demostrando un concimiento excelente del arenal por el que circulaba no tard\u00f3 mucho tiempo en pararse frente a la casilla de  Suqaima y de su marido Sidane.\n\n   Pronto sali\u00f3 la madre de la casa, Suqaima, con varias de sus hijas, entre las que se encontraba Leyla, la ni\u00f1a, muy crecida, que pasa con Paco el verano en Linares, y G\u00fcelle una linda muchacha que tambi\u00e9n tuvo Paco y su mujer Carmela en Linares. Se dieron sendos abrazos, tras lo cual el Presidente de la Asociaci\u00f3n nos present\u00f3 a su \u201cfamilia saharaui\u201d.\n   Observ\u00e9 el exterior de la casilla. All\u00ed junto a la puerta se encontraba la estructura de un peque\u00f1o invernadero. Pens\u00e9 que lo utilizar\u00edan para tender la ropa.\n    Paco le dijo a Hamada a que hora de la ma\u00f1ana se deb\u00eda pasar a recogernos. Asinti\u00f3, arranc\u00f3 su coche y se march\u00f3.\n   Entramos y nos encontramos con una vivienda como todas las de los campamentos saharauis, y dentro de su humildad, con una cierta espaciosidad. En la parte central ten\u00eda un pasillo cuyo suelo era de cemento (un lujo all\u00ed), y a ambos lados ten\u00eda algunas habitaciones cuyas paredes eran de adobes y el techo cubierto con chapas de lata. El suelo estaba cubierto de alfombras y en los laterales hab\u00eda algunos cojines. En un rinc\u00f3n se apilaban las mantas para taparse y defenderse del fr\u00edo de la noche.\n  El servicio se encontraba al final del pasillo en una peque\u00f1a casetilla de adobes. Ten\u00eda un retrete, de los llamados de \u201ccagar a pulso\u201d.\n   No hace falta decir que recordando nuestros ultralimpios cuartos de ba\u00f1o revestidos de azulejos y con sanitarios de porcelana. Agua fr\u00eda y caliente, y muchos de ellos con calefacci\u00f3n, cuando uno va a hacer sus necesidades, o a ba\u00f1arse en un espacio tan rudimentario y carente de todo, el alma se cae a los pi\u00e9s. Por eso para ir a los campamentos hay que ir preparado psicol\u00f3gicamente en este aspecto, si no queremos pasarlo mal. Luego con el paso de los d\u00edas me dar\u00eda cuenta que su hospitalidad, la gran alegr\u00eda y bondad que tiene este pueblo te gana el coraz\u00f3n.\n\nSaharauis en el campamento 27 de Febrero. con la MINURSO prepar\u00e1ndose para viajar a Tifariti (s. o.).\n    \n  Suqaima nos indic\u00f3 una habitaci\u00f3n a la izquierda donde \u00edbamos a dormir y en la que pod\u00edamos dejar las maletas.\n   Nos sentamos all\u00ed y ya una de las hijas de Suqaima nos estaba preparando un t\u00e9 verde. Hay que decir que, a altas horas de la madrugada que eran, se hab\u00edan levantado para agasajarnos. La joven G\u00fcelle, con la que Paco ten\u00eda una buena compenetraci\u00f3n. Le mostraba la gran alegr\u00eda que ten\u00eda de verlo.\n\nSuqaima con su hijo. En su casa de la Daira de Mille (Auserd) dormimos la noche de llegada a los campamentos.\n\n   Tom\u00e9 los tres t\u00e9s cl\u00e1sicos con sumo placer. Me cayeron muy bien. Estaba estregado del viaje y de la incertidumbre de no estar todav\u00eda en mi destino.  Aunque agradec\u00eda la hospitalidad que esta familia nos brindaba.\n   Me explicaron el significado de los tres t\u00e9s. Me dijeron:\n  El primero se hace amargo como la vida. El segundo t\u00e9 se hace dulce como el amor. Y el tercer t\u00e9 se hace suave como la muerte.\n   Esa noche no abr\u00ed la maleta. Las cosas imprescindibles, incluida la linterna la llevaba en la mochila. Fui al servicio, y depu\u00e9s ya en la habitaci\u00f3n, donde dormir\u00edamos varias personas, me descalc\u00e9 y me acost\u00e9 vestido. Me arrop\u00e9 con la manta que me dieron. Poco despu\u00e9s la peque\u00f1a luz que manten\u00eda una bater\u00eda se apag\u00f3.\n  Mil pensamientos se agolpaban en mi cabeza. No hab\u00eda podido hablar con mi esposa. El descubrimiento de esta nueva realidad me planteaba m\u00faltiples interrogantes. Pensaba: que dif\u00edcil debe ser la vida aqu\u00ed. Que culpa tienen los saharauis para que los hayan echado de su tierra, y se encuentren aqu\u00ed \u201ctirados\u201d en\nla hamada del desierto argelino. Intent\u00e9 dormirme, el Presidente de la Asociaci\u00f3n nos hab\u00eda informado que por la ma\u00f1ana saldr\u00edamos para los territorios liberados del S\u00e1hara Occidental.\n   Me apretuj\u00e9 la manta, el fr\u00edo de la noche del desierto se colaba en mis huesos. Al poco perd\u00ed la noci\u00f3n del tiempo y creo que entr\u00e9 en el \u201cNirvana\u201d.\n\nAmdi reparando un pinchazo que tuvimos en la traves\u00eda del desierto camino de Tifariti.\n \n ***\n\n Por la ma\u00f1ana un ligero rumor de pasos me despert\u00f3. Los saharauis son madrugadores, se acuestan pronto por la noche. Su luz es escasa y pobre, as\u00ed que en cuanto toman su frugal cena, se acuestan. Por la ma\u00f1ana sus hijos al levantarse hacen la oraci\u00f3n de la ma\u00f1ana, se toman un t\u00e9, y cuando pueden un pedazo de pan seco, sin aceite , ni tomate , ni mantequilla, ni nada. Se lo comen con hambre porque a veces ni ese pedazo de pan seco tienen por la ma\u00f1ana para comer, y se han de ir a la escuela entonces s\u00f3lo con un vasito de t\u00e9 verde en su est\u00f3mago, hasta medio d\u00eda en que vuelven a casa para comer.\n    En cuanto vi clarear el d\u00eda a trav\u00e9s de la puerta, me levant\u00e9. No tuve que vestirme porque ya lo estaba, me hab\u00eda acostado con toda mi ropa. Fui al servicio y me ase\u00e9 como pude un poco. Para afeitarme no us\u00e9 mucha agua, s\u00f3lo un vaso. La misma cantidad que gast\u00e9 en afeitarme todos los d\u00edas que estuve en los campamentos saharauis de Tinduff.\n    Mientras nos aseamos una de las hijas de Suqaima ya estaba preparando el t\u00e9, y yo que no tengo por h\u00e1bito tomarlo a primera hora de la ma\u00f1ana he de confesar que me ca\u00eda bien. Porque, y eso no hay que dudarlo, los saharauis hacen un t\u00e9 excelente, son muy expertos en ello. Experiencia tienen, pues dadas las cisrcunstancias por las que les ha tocado vivir, el t\u00e9 cumple muchas funciones en sus vidas. Es alimento que les \u201cmata el hambre\u201d, cuando su comida escasea. Adem\u00e1s el t\u00e9 verde es bueno para la salud y se dice que es anticancer\u00edgeno. Cumple tambi\u00e9n una funci\u00f3n de relaci\u00f3n social. Se ofrece un t\u00e9 con hospitalidad a las  personas que visitan su jaima o casa. Y es una bebida buena contra la sed y la calor. Tambi\u00e9n acompa\u00f1a a las tertulias, familiares o no, que hacen m\u00e1s llevadera la dureza de vivir todo el a\u00f1o en el desierto.\n\n    Despu\u00e9s del t\u00e9 nuestros anfitriones nos prepararon un caf\u00e9 con leche de camella. Me lo beb\u00ed y despu\u00e9s, como la ma\u00f1ana ser\u00eda larga cog\u00ed un trozo de pan, y acompa\u00f1ado de un buen chorizo que hab\u00eda tra\u00eddo de Andaluc\u00eda me lo met\u00ed \u201centre pecho y espalda\u201d como se suele decir.\n    A la hora convenida se present\u00f3 Hamada a recogernos. Paco me dijo que pod\u00eda dejar mi maleta en casa de Suqaima. Cog\u00ed mi mochila y al despedirme de ella le d\u00ed veinte euros, agradeci\u00e9ndole su hospitalidad. Ella me dio las gracias a m\u00ed. Despu\u00e9s con mis compa\u00f1eros\/as, nos dirigimos al todo terreno de Hamada. Cuando nos montamos en el veh\u00edculo nos dijo: ahora iremos al campamento \u201c27 de Febrero\u201d. All\u00ed se re\u00fane la caravana de veh\u00edculos que partir\u00e1 para los territorios liberados de la Rep\u00fablica \u00c1rabe Saharaui Democr\u00e1tica. Nuestra meta es Tifariti.\n     En el \u201c27 de Febrero\u201d (nombre dado para recordar el d\u00eda en que se proclam\u00f3 la R.A.S.D., el 27 de febrero de 1976, hace 35 a\u00f1os) dejar\u00e9 este coche, es muy viejo, y s\u00f3lo lo empleamos para uso local. No resistir\u00eda la traves\u00eda de cerca de 400 km.  que tenemos que hacer por el desierto. El gobierno saharaui tiene preparados los coches necesarios para todos los coperantes que est\u00e1n invitados a ir a Tifariti.\n      Partimos de la daira de Mille, pasamos por el protolo de Auserd, y de nuevo el control de polic\u00eda. Lo cruzamos y nos dirigimos pegando botes dentro del coche, para no perder la costumbre en direcci\u00f3n al 27 de Febrero. Ya pr\u00f3ximos a llegar a \u00e9ste accedimos a una estrecha carretera asfaltada que nos llevar\u00eda a esta Wilaya.\n    Hab\u00edamos tardado una hora desde que salimos de Mille. El viaje, esta vez no se me hizo muy largo, seguramente porque mi cuerpo se estaba preparando para la gran traves\u00eda por el desierto del S\u00e1hara, que \u00edbamos a emprender seguidamente.\n\nNuestro conductor Amdi nos prepara un t\u00e9 en un descanso que hicimos en la traves\u00eda del desierto.\n\nTRAVES\u00cdA DEL DESIERTO DESDE LOS CAMPAMENTOS A TIFARITI\n\n     Nos bajamos del coche y fuimos, mientras se organizaba la caravana, a ver unas tiendecitas que hay en este campamento. Yo d\u00e1ndome cuenta que la gorra que llevaba\nno me servir\u00eda de mucho para protegerme del sol, y mucho menos del polvo del camino, compr\u00e9 en una tiendecita un turbante negro de tres metros, siguiendo el consejo de los saharauis. Ped\u00ed ayuda a uno de ellos y me lo puso seg\u00fan la costumbre que ellos tienen. Not\u00e9 alivio frente al sol, pues \u00e9ste empezaba ya a calentar bien a esa hora de la ma\u00f1ana. El colocarme el turbante  fue para m\u00ed un problema, pues por m\u00e1s explicaciones que me daban de como pon\u00e9rmelo, al final me lo pon\u00eda tan mal, que acud\u00eda al primer saharaui que ten\u00eda pr\u00f3ximo para me pusiera el turbante perfectamente.\n    No nos dio tiempo para mucho m\u00e1s, la caravana de coches se hab\u00eda organizado y se dispon\u00eda a partir. A cada coche le hab\u00edan puesto un n\u00famero. Creo que hab\u00eda m\u00e1s de treinta todo-terrenos dispuestos a partir.\n  Paco dirigi\u00e9ndose a nosotros nos dijo: Amparo, Mari Charo, Manolo y la saharaui Tebba vais con el conductor Amdi en un coche. Yo, Hamada y otras personas iremos en otro veh\u00edculo.\n   Nos dirigimos al veh\u00edculo que nos hab\u00edan asignado.\n  Amdi nos abri\u00f3 la puerta y cargamos las mochilas. Despu\u00e9s nos montamos. Amparo  en el asiento delantero, y Mari Charo, yo y Tebba Mohamed en los traseros.\n   Iniciamos la marcha desde el 27 de Febrero a las once y cuarto de la ma\u00f1ana, yendo nuestro autom\u00f3vil en el orden  que establec\u00eda el n\u00famero que nos hab\u00edan dado. La carretera era buena pero estrecha. \u00c9sta se dirig\u00eda al Sur, a la frontera entre el S\u00e1hara Occidental y Argelia. En este primer tramo del viaje ibamos bien. La carretera ten\u00eda un buen firme y su estrechez no importaba, ya que nunca ven\u00eda en direcci\u00f3n contraria veh\u00edculo alguno.\n   Una l\u00ednea el\u00e9ctrica nos acompa\u00f1aba todo el camino. Se dirig\u00eda a la frontera saharaui-argelina, al fuerte que los argelinos tienen para controlar su territorio, no frente a los saharauis, sino para prevenir las incursiones que pudiera hacer Marruecos. Se perd\u00eda en la llanura del desierto en un horizonte muy lejano. All\u00ed, en esa base militar argelina acababa la carretera asfaltada. M\u00e1s adelante como despu\u00e9s ver\u00edamos, solo hab\u00eda arena, ausencia de caminos, un sol insufrible, y los espejismos que ver\u00edamos en un horizonte sin fin que nos mostraba el desierto.\n\n\n\nTERCERA PARTE\n\nLA TRAVES\u00cdA DEL DESIERTO\n\n   La caravana de coches avanzaba a buena velocidad, en direcci\u00f3n a la frontera saharaui, los campamentos  hab\u00edan quedado atr\u00e1s en la lejan\u00eda. El desierto nos rodeaba. A\u00fan ten\u00edamos un vestigio de la civilizaci\u00f3n en la estrecha carretera que nos conduc\u00eda a la frontera de los territorios liberados, y en la l\u00ednea el\u00e9ctrica que paralela a ella se perd\u00eda en el horizonte. Nuestro coche no llevaba aire acondicionado. El conductor con su cristal un poco bajado permit\u00eda la circulaci\u00f3n de aire, que a esa hora de la ma\u00f1ana ya empezaba a calentarse.\n   \u00cdbamos relativamente bien, la calor a esa hora se soportaba. Nuestra anfitriona saharui, Tebba nos iva informando sobre todo aquello que le pregunt\u00e1bamos.\n     A una pregunta m\u00eda, nos dijo que hab\u00eda estudiado en Cuba.\n-\u00bfCuantos a\u00f1os le interrogu\u00e9?\n  Tebba nos contest\u00f3:\n-En Cuba he estudiado doce a\u00f1os. Soy enfermera.  \n-Durante ese tiempo, \u00bfcu\u00e1ntas veces viniste al S\u00e1hara para ver a tu familia?\n-Ninguna vez, me fui a Cuba y volv\u00eda al S\u00e1hara a los doce a\u00f1os, con los estudios terminados. El viaje es lejano y cuesta mucho dinero. Ni nosotros ni el pueblo de Cuba est\u00e1 en condiciones de pagar ese dinero. Cuba es un pa\u00eds  que no es rico y adem\u00e1s est\u00e1 sometido por Estados Unidos a un bloqueo interminable. A\u00fan as\u00ed ofrece sus escasos medios para que otros pueblos m\u00e1s pobres a\u00fan que ellos se formen all\u00ed. No les podemos pedir m\u00e1s. Lo que hacen ellos con nosotros no lo hacen otros pa\u00edses que son ricos.\n   En cuanto a nosotros, y a nuestras familias, el precio que pagamos por adquirir esta educaci\u00f3n es el sufrimiento que tienen nuestros padres de no poder ver crecer a sus hijos, y los hijos de verse privados tantos a\u00f1os del cari\u00f1o y de los cuidados familiares.\n   Se ha dado el caso, dijo Tebba que al regreso de un hijo con los estudios terminados, se ha encontrado con la tr\u00e1gica noticia de que su padre o su madre estaban muertos desde hac\u00eda mucho tiempo.\n   Hoy en d\u00eda gracias al internet, al menos se pueden ver y hablar de vez en cuando. En mis tiempos no hab\u00eda contacto ni comunicaci\u00f3n posible. Esto es muy doloroso.\n   Continuamos charlando, el todo-terreno sin sobresaltos, por el buen camino, invitaba a ello. En un momento alc\u00e9 la vista mirando hacia adelante y v\u00ed que nos est\u00e1bamos acercando a un fuerte. Pronto distingu\u00ed que la bandera que enarbolaba era la argelina. A los pocos minutos llegamos al puesto de control. Nos paramos.\n Se acerc\u00f3 un militar de uniforme azul claro, con una gorra. Le hizo algunas preguntas al conductor. Le pidi\u00f3 la documentaci\u00f3n. Andy se la dio. La mir\u00f3 y poco despu\u00e9s nos dijo que pod\u00edamos continuar.\n   Seguimos de nuevo la marcha. El fuerte  qued\u00f3 atr\u00e1s, y con \u00e9l la carretera alquitranada. Bajamos a una depresi\u00f3n del desierto  y ya sin caminos, campo a trav\u00e9s, los coches se alinearon en paralelo, separados muchos metros unos de otros, con el fin de no tragarse las polvaredas. Evitando las piedras, dunas y lugares donde se pudiera quedar atrapado el coche, los veh\u00edculos iban a gran velocidad. Los botes en el coche eran cont\u00ednuos. Poco tiempo despu\u00e9s llegamos a la l\u00ednea de la frontera Saharaui. Argelia la hab\u00edamos dejado atr\u00e1s. Pas\u00f3 poco tiempo cuando nos encontramos con una puerta simb\u00f3lica, y junto a ella un puesto de control militar, esta vez saharaui, enarbolando su bandera ya en su Patria, la tierra liberada del S\u00e1hara Occidental.\n   De nuevo los coches fueron parando uno tras otro. El nuestro tambi\u00e9n lo hizo. Los militares saharauis del puesto de control nos autorizaron r\u00e1pidamente a proseguir nuestro camino. A partir de este momento un desierto inmenso se interpon\u00eda entre nosotros, donde est\u00e1bamos, y Tifariti.\n  Nuestro conductor evitaba situarse detr\u00e1s de otro veh\u00edculo, intentaba circular paralelo a los que ten\u00eda m\u00e1s pr\u00f3ximos, pero a\u00fan a s\u00ed los cambios en la direcci\u00f3n del viento nos tra\u00eda oleadas de un fin\u00edsimo polvo de arena, que se mascaba al respirar.\n   Yo me ajust\u00e9 el turbante  para que me tapara bien la boca y la nariz, s\u00f3lo los ojos dejaba al decubierto, pero protegidos por unas oscuras gafas de sol. A\u00fan as\u00ed la fina arena quer\u00eda colarse  con mi respiraci\u00f3n. La intensidad lum\u00ednica que nos afectaba a esas horas del d\u00eda la comprobaba en los breves instantes en que me quitaba las gafas de sol. El brillo de \u00e9ste era tan intenso que me obligaba r\u00e1pidamente a pon\u00e9rmelas.\n   La boca la ten\u00eda seca. Mary Charo me ofreci\u00f3 un trago de agua de una botella mineral. Intent\u00e9 beber, pero los cont\u00ednuos botes del coche desviaban el agua fuera de la boca al intentar beber a ca\u00f1o. Ideamos, para no chupar en la botella, beber haciendo con la mano una especie de embudo. As\u00ed chup\u00e1bamos en nuestros dedos, pero el cuello de la botella quedaba a salvo de nuestros labios.\n   Los botes del veh\u00edculo eran cont\u00ednuos. Por las ventanillas observ\u00e1bamos las extensas polvaredas que segu\u00edan a cada veh\u00edculo de la caravana. Nosotros nos agarr\u00e1bamos como pod\u00edamos a alg\u00fan asidero para evitar botar cont\u00ednuamente dentro del coche. A\u00fan as\u00ed en un despiste que tuve, bot\u00e9 de tal manera que d\u00ed con la cabeza en el techo del veh\u00edculo. Afortunadamente fue m\u00e1s el susto que lo que me hice. Me sirvi\u00f3 para ser m\u00e1s precavido en lo sucesivo.\n  La arena infinita se perd\u00eda en el horizonte, sin tener un m\u00ednimo matorral. Llev\u00e1bamos m\u00e1s de dos horas de marcha, cuando el desierto nos dej\u00f3 ver un grupo clareado de peque\u00f1as acacias espinosas. A lo lejos vimos unas jaimas y poco despu\u00e9s un grupo escaso de cabras comiendo en ese peque\u00f1o espacio que ten\u00eda algo de vegetaci\u00f3n. Una mujer segu\u00eda al exiguo reba\u00f1o. Seguramente habitar\u00eda en las jaimas que divisamos en la lejan\u00eda.\n    Breve  tiempo despu\u00e9s vimos como ,en otro espacio de escasa vegetaci\u00f3n, pastoreaban algunos camellos. Yo pens\u00e9: \u00bfc\u00f3mo pod\u00edan vivir esos n\u00f3madas en un lugar tan hostil, donde no hab\u00eda ni una sola gota de agua. La saharaui Tebba nuestra acompa\u00f1ante, me lo aclar\u00f3. Los n\u00f3madas peri\u00f3dicamente, de los lejanos pozos, llevan el agua con un veh\u00edculo a las zonas donde plantan sus jaimas para que pastoreen sus cabras o camellos. Esa informaci\u00f3n me hizo comprender porqu\u00e9 pod\u00edan vivir en ese, para nosotros, terrible desierto.\n   El paisaje fue cambiando, se hizo otra vez m\u00e1s \u00e1rido, desapareciendo cualquier vestigio de vegetaci\u00f3n. Pronto nuestro veh\u00edculo descendi\u00f3 hacia una depresi\u00f3n, un llan\u00edsimo valle que me hizo pensar que este lugar fue un antiguo lago que se hab\u00eda desecado. En el viaje de regreso, que lo hicimos en otro veh\u00edculo con el conductor Hamdi, me informar\u00eda que este lugar efectivamente era un lago de sal, cubierto por una escasa capa de arena. Por esa raz\u00f3n su aspecto se presentaba como una autopista inmensa.\n    Los botes del veh\u00edculo cesaron de inmediato. Parec\u00eda en esos momentos que circulavamos por la mejor de las autov\u00edas. Aprovechamos esos momentos para comer algunos frutos secos que llev\u00e1bamos. Tambi\u00e9n reanudamos nuestra tertulia interrumpida, por los botes, con Tiba. \u00c9sta nos habl\u00f3 de muchos aspectos de la vida saharaui. Ese trayecto lo pasamos mejor, pero pronto el todo-terreno remont\u00f3 su camino saliendo de la depresi\u00f3n. En ese momento se acab\u00f3 nuestra tranquilidad. A pesar de la pericia de nuestro conductor, el coche empez\u00f3 a botar de nuevo. Poco despu\u00e9s unos movimientos del veh\u00edculo a\u00fan m\u00e1s bruscos indicaron a Amdi que alguna rueda estaba pinchada. Par\u00f3 en seco. Nos bajamos todos y comprobamos \u201cbajo un sol de justicia\u201d que no hab\u00eda m\u00e1s remedio que cambiar la rueda.\n    Uno de los veh\u00edculos que caminaban en paralelo a nosotros se dio cuenta de nuestro percance, y r\u00e1pidamente se acerc\u00f3 a nosotros. Su conductor se ape\u00f3 y se dispuso a ayudar a Amdi en la tarea de poner la \u00fanica rueda de repuesto que llevaba nuestro veh\u00edculo. Por nuestra parte nosotros nos aprestamos, aprovechando esta parada forzosa a hacer nuestras necesidades en la planicie del desierto en la que nos encontr\u00e1bamos. Las mujeres tuvieron m\u00e1s complicado el proteger su intimidad al hacer sus necesidades fisiol\u00f3gicas, porque el arenal sin arbustos ni grandes piedras no permit\u00eda ocultarse a nadie a las miradas ajenas.\n   La rueda fue cambiada y Amdi nos dijo que pod\u00edamos continuar. Nos instalamos en el todo-terreno y nuestro conductor que se hab\u00eda quedado muy atrasado de la caravana a causa del pinchazo, emprendi\u00f3 una carrera desenfrenada. El coche botaba y daba bruscos bandazos para evitar los obst\u00e1culos que se encontraba a su paso. En esas condiciones apenas si se pod\u00eda hablar. Me concentr\u00e9 en ver las variaciones que iba teniendo el desierto a lo largo del recorrido que est\u00e1bamos haciendo.\n   El sol estaba en su c\u00e9nit cuando llev\u00e1bamos muchas horas de marcha. El desierto parec\u00eda no tener fin. Su configuraci\u00f3n pasaba de presentar un paisaje espantosamente desolado a tener en algunas zonas unos t\u00edmidos arbustos espinosos. En estas reducidas zonas del desierto es donde pastoreaban  cabras y camellos. Al cabo de media hora de marcha Amdi consigui\u00f3 situarse en un lateral de la caravana.\n   Esta situaci\u00f3n que estaba viviendo me recordaba etapas de mi vida en las cuales hab\u00eda visto, retrepado en un sof\u00e1, la carrera del Par\u00eds-Dakar atravesando esta misma zona del desierto. En aquel entonces nunca me hubiera imaginado que un d\u00eda tendr\u00eda yo que vivir esta experiencia dura, pero rica por los conocimientos que estaba adquiriendo.\n  En estos momentos nos estabamos acercando a una zona donde resist\u00edan la desertizaci\u00f3n unas t\u00edmidas acacias. Se fueron parando all\u00ed algunos coches. Cuando llegamos nosotros a esa zona Amdi habl\u00f3 con Tebba, y seguidamente  \u00e9sta nos dijo:\n   -Son cerca de las tres de la tarde, nos paramos aqu\u00ed a comer.\n    Bajamos del coche, estirazamos las piernas y buscamos la mini sombra de una acacia espinosa que estaba pr\u00f3xima a nosotros. Cada cual sac\u00f3 sus viandas. Yo llevaba alguna fruta, el chorizo y salchich\u00f3n y un poco de pan.\n    La calor bajo la sombra se soportaba bien. Junto a nosotros se sentaron  algunos cooperantes que viajaban en otros coches. El mayor n\u00famero de ellos eran andaluces. Nuestra Comunidad est\u00e1 muy sensibilizada con el tema del Pueblo Saharaui, y lleva ya muchos a\u00f1os aportando su granito de arena, para que el desierto no se trague a estos hermanos nuestros.\nNo hab\u00edamos terminado de comer cuando nuestros conductores ya estaban preparando un buen t\u00e9 para tomar. Me lo ofrecieron y me lo beb\u00ed pausadamente. Despu\u00e9s repet\u00ed porque realmente estaba muy bueno. La conversaci\u00f3n flu\u00eda \u00e1gil y alegre. Era un momento de reposo despu\u00e9s del traqueteo de este dif\u00edcil viaje.\nNuestro conductor recog\u00edo \u201clos av\u00edos\u201d de hacer el t\u00e9, y Tebba Mohamed nos indic\u00f3 que nos mont\u00e1ramos en el todo terreno.\n     Poco a poco fueron saliendo los coches, emprendiendo una marcha r\u00e1pida sobre los arenales llenos de piedras del desierto. Yo por las ventanas del coche observaba las numerosas columnas de polvo que provocaban los veh\u00edculos con su acelerada marcha. No habr\u00eda pasado una hora desde que reanudamos la marcha, cuando observamos que un veh\u00edculo se acercaba a nosotros a toda marcha hasta situarse en paralelo al nuestro. A voces le dijo en \u00e1rabe a Amdi:  llev\u00e1is una rueda pinchada.\n    De nuevo nuestro conductor par\u00f3 inmediatamente el coche. El compa\u00f1ero que nos hab\u00eda avisado hizo lo mismo. Al no disponer nuestro veh\u00edculo de una segunda rueda de repuesto, el coche que nos hab\u00eda avisado tuvo que ced\u00e9rnosla. Los conductores se afanaron en montarla, mientras nosotros aprovechamos para estirazar las piernas y hablar con dos mujeres cooperantes de La Rioja que iban en el otro veh\u00edculo.\n   Aqu\u00ed quiero hacer una peque\u00f1a reflexi\u00f3n: por mucho que  haya avanzado la t\u00e9cnica,  el desierto sigue siendo igual de temible que anta\u00f1o. En los siglos pasados quien intentaba atravesar el desierto para comerciar o para desplazarse a otra poblaci\u00f3n, se ten\u00eda que unir en caravana a numerosas personas. As\u00ed viajando un colectivo grande con las provisiones y protecci\u00f3n necesarias pod\u00edan socorrerse unos a otros ante cualquier circunstancia. Ya fuera el ataque o razia de una tribu enemiga, o la dureza de una tormenta de arena del desierto, que provoca un siroco insufrible.\n    Hoy en d\u00eda las circunstancias no han variado mucho. Para atravesar el desierto como lo estamos haciendo ahora nosotros, se ha de hacer en un grupo de varios veh\u00edculos con el fin de socorrerse mutuamente en la adversidad. No quiero siquiera imaginarme si hubi\u00e9ramos  viajado s\u00f3los con Amdi. Al no llevar dos ruedas de repuesto estar\u00edamos ahora tirados en \u00e9ste inh\u00f3spito lugar. Y sin poder pedir ayuda porque en esta parte del S\u00e1hara Libre no hay cobertura de tel\u00e9fono. Y andando en cualquier direcci\u00f3n que tom\u00e1ramos, con esta tremenda calor, y con poca agua, hubi\u00e9ramos tenido muy dif\u00edcil el salir adelante con vida.\n    Por suerte los organizadores de esta marcha conocen bien su territorio y saben adoptar el mejor criterio para emprender este duro e interesante viaje.\n\n***\n\n    Montada la rueda que nos hab\u00edan prestado, los conductores nos indicaron que nos montaramos en los coches. Hecho esto, de nuevo se pusieron los veh\u00edculos en marcha  y m\u00e1s de uno rez\u00f3 porque no pincharamos de nuevo. Yo me ajust\u00e9 bien el turbante para tratar de librarme de una fin\u00edsima arena que quer\u00eda entrar en mis pulmones. Los espejismos se suced\u00edan de nuevo ante nosostros all\u00e1 a lo lejos. El desierto Saharaui parec\u00eda no tener fin. Cada vez habl\u00e1bamos menos, agotados por el duro viaje. Llevar\u00edamos unas dos horas de marcha desde que tuvimos el segundo pinchazo. Alguien de nuestro veh\u00edculo mand\u00f3 parar para hacer una necesidad fisiol\u00f3gica imperativa. Aprovechamos todos para hacer lo mismo bajo el sol abrasador de esa hora de la tarde. Despu\u00e9s ced\u00ed mi c\u00e1mara fotogr\u00e1fica a Mary Charo para que me fotografiara en la aridez del desierto en la cual est\u00e1bamos.\n   Y de nuevo circulando siempre en direcci\u00f3n sur, so\u00f1ando con llegar a Tifariti, nuestra meta. Nuestro conductor infatigable iba sorteando todos los obst\u00e1culos de una ruta que no ten\u00eda  carretera y nisiquiera carril.\n     La tarde iba cayendo. Yo pensaba en ese momento:\n  -A\u00fan no hemos llegado a Tifariti y voy molido de tanto traqueteo, tanto sol, y la fina arena que la siento en mis pulmones. Y lo m\u00e1s duro, el pensar que despu\u00e9s de llegar a Tifariti, luego tendr\u00edamos otro largo y duro viaje de regreso a los campamentos saharauis.\n  Nuestro coche viajaba a la cola de la caravana, o al menos eso cre\u00edamos en ese momento. Ante nosotros un horizonte de desierto sin fin. La tarde ca\u00eda y el sol estaba pr\u00f3ximo a ocultarse. De nuevo empezamos a ver alg\u00fan peque\u00f1o grupo de acacias. El paisaje empez\u00f3 a variar un poco.  Tebba empez\u00f3 de nuevo a hablarnos. Mary Charo le pregunt\u00f3:\n-\u00bfCuantos a\u00f1os tienes.\n-\u00bfCu\u00e1ntos me echas respondi\u00f3 la saharaui?\n-Treinta y tres a\u00f1os te calculo le dijo la andaluza.\n      Tebba sonri\u00f3, advirti\u00e9ndose la satisfacci\u00f3n en todo su rostro, al mismo tiempo que dec\u00eda:\n-Tengo treinta y nueve a\u00f1os.\n-Quien lo dir\u00eda respondimos todos, porque te conservas muy bien.\n  Nuestra anfitriona saharaui interrog\u00f3 en \u00e1rabe a Amdi. Este le respondi\u00f3 algo que no pude entender. Pero ella nos dijo a continuaci\u00f3n:\n-Nos estamos acercando por fin a Tifariti, Amdi dice que llegaremos antes de que nos anochezca en el camino.\n\n\n\nCUARTA PARTE\n\nLLEGADA A TIFARITI\n\n  Una gran alegr\u00eda se pint\u00f3 en la cara de todos. Por fin ibamos a poder descansar en este emblem\u00e1tico pueblo liberado de los saharauis. Poco despu\u00e9s en nuestro horizonte,  ya con el sol ocult\u00e1ndose, avist\u00e1bamos la puerta simb\u00f3lica de Tifariti. Los sufridos todo-terreno fueron llegando all\u00ed y sistem\u00e1ticamente parados uno a uno por el puesto de control militar que hab\u00eda junto a la puerta.  Tebba nos dijo que nos colgaramos al cuello la tarjeta de control de cooperantes, que nos hab\u00edan entregado al inicio del viaje en el campamento 27 de Febrero. As\u00ed lo hicimos. Al d\u00eda siguiente comprender\u00edamos el por qu\u00e9 de estas medidas de seguridad. Debido a las autoridades saharauis que all\u00ed se encontraban y a los embajadores de varios continentes que  hab\u00edan venido a este lugar, de fuerte significado, para asistir al d\u00eda siguiente a la conmemoraci\u00f3n del 35 Aniversario de la Fundaci\u00f3n de la Rep\u00fablica \u00c1rabe Saharaui Democr\u00e1tica (R.A.S.D.).\n  Pasado el puesto de control a unos diez minutos avist\u00e1bamos Tifariti. Desde una peque\u00f1a altura en la que est\u00e1bamos ve\u00edamos un pueblo desperdigado y heterog\u00e9neo donde las jaimas predominaban sobre las construcciones de obra. Ocupaba este pueblo un gran espacio que se distribu\u00eda entre las jaimas, muchas de las cuales hab\u00edan sido tra\u00eddas para alojar a los visitantes de la cooperaci\u00f3n internacional. Entre los edificios, todos de planta baja, destacaba como despu\u00e9s ver\u00edamos el Protocolo, que albergaba una gran sala donde pod\u00edan reunirse y comer varios cientos de personas. Al d\u00eda siguiente recorrer\u00edamos todo el pueblo, vi\u00e9ndo lo suficiente para contarlo y quien esto lea se pueda hacer una idea de como es \u00e9ste lugar, liberado por los saharauis.\n   Lo primero que advertimos al entrar en Tifariti, fue la gran cantidad de veh\u00edculos todoterreno y camiones que vimos. Los hab\u00eda por todas partes desperdigados en la cercan\u00eda y en lo m\u00e1s lejano. Preguntamos sobre ello a  Tebba y nos dijo lo siguiente:\n-Aqu\u00ed pr\u00e1cticamente casi todo lo tienen que traer de fuera. Se da la circunstancia adem\u00e1s de que con motivo de la conmemoraci\u00f3n que celebraremos ma\u00f1ana desfilar\u00e1 el ej\u00e9rcito saharaui. Por eso veis tantos camiones. Han tra\u00eddo a los militares y tambi\u00e9n han abastecido las necesidades que Tifariti tendr\u00e1 estos d\u00edas de celebraci\u00f3n.\n  Bueno, ahora Amdi nos llevar\u00e1 a la jaima donde nos alojaremos los d\u00edas que estemos en Tifariti.\n   Nuestro veh\u00edculo fue sorteando grupos de jaimas. Iba con cuidado para no atropellar a la numerosa gente que hab\u00eda por los alrrededores. La noche a\u00fan no hab\u00eda llegado cuando paramos junto a la jaima que nos iba a alojar.\nBajamos nuestras mochilas. Nuestro conductor se fue y nosotros entramos en la jaima siguiendo a  Tebba. \u00c9sta era una gran tienda cuyo suelo estaba cubierto por una gran alfombra. Era rectangular, y en el centro ten\u00eda dos gruesos m\u00e1stiles de bamb\u00fa que elevaban el techo de la misma. Nuestra ya amiga saharaui nos present\u00f3 a la due\u00f1a de la jaima, una jovenc\u00edsima y guapa mujer, que hab\u00eda tra\u00eddo su vivienda a Tifariti, para hospedarnos a nosotros gratu\u00edtamente.\nAl entrar en la jaima nos hab\u00edamos descalzado. Buscamos cada cual nuestro rinc\u00f3n para poner las mochilas, y seleccionamos el lugar donde despu\u00e9s dormir\u00edamos.\nLa joven due\u00f1a nos estaba preparando ya un apetecible t\u00e9. Cuando me lo ofreci\u00f3 beb\u00ed los tres t\u00e9s de rigor con gana. Poco despu\u00e9s entr\u00f3 una cooperante arquitecta llamada Charo Escobar, de Jerez, que iba a dormir en esta jaima. La acompa\u00f1aba un joven saharaui que ella hab\u00eda contratado de conductor. Se llamaba Hamdi. Con \u00e9l, en su buen todo-terreno, d\u00edas despu\u00e9s hicimos el viaje de regreso a los campamentos de Tinduff. Nos presentamos. Por mi parte una vez tomado el t\u00e9 me tumb\u00e9 en uno de los cogines laterales para relajarme. Mis compa\u00f1eras ordenaban sus cosas. Al poco rato decidimos salir a dar una vuelta por el pueblo. Quer\u00edamos encontrar a Paco, no lo hab\u00edamos visto en las \u00faltimas paradas del viaje que hab\u00edamos hecho. Quer\u00edamos saber de \u00e9l. Ya hab\u00eda anochecido.\n    Diversas zonas de Tifariti, dispon\u00edan de luz el\u00e9ctrica, proveniente de grandes generadores. Nos alejamos de la jaima, pero fij\u00e1ndonos bien donde estaba \u00e9sta para poder volver a ella de nuevo. Y no es tarea f\u00e1cil si uno no se fija bien en muchos detalles donde est\u00e1 enclavada, porque generalmente todas las jaimas que he visto en el S\u00e1hara son iguales. Seg\u00fan le o\u00ed decir a alguien, fueron donadas por Holanda cuando los saharauis tuvieron que salir de su territorio huyendo de la represi\u00f3n marroqu\u00ed.\n   Nos dirigimos al Protocolo observando el traj\u00edn del ir y venir de la gente con sus trajes multicolores. Esta zona estaba bien iluminada. La portada de entrada estaba adornada con varias banderas saharauis. Hab\u00eda una guardia de militares que no dejaban acceder a \u00e9l sino se ten\u00eda la tarjeta de cooperante u otra identificaci\u00f3n que se solicitaba. Pasamos de largo sin entrar en ese momento. Amparo, Mari Charo, yo y las canarias de la Gomera Carmen y Loli, que hab\u00edamos conocido en Tinduff y que hac\u00eda unos momentos nos hab\u00edamos encontrado junto al Protocolo. Camin\u00e1bamos juntos.\nVisitamos un grupo de jaimas donde vimos a las cooperantes de la Rioja. Las saludamos. Despu\u00e9s ya en la calle nos acercamos a un edificio de planta baja construido de piedra. \u00cdbamos a preguntar a qu\u00e9 se dedicaba cuando le\u00edmos el r\u00f3tulo escrito en espa\u00f1ol: Hospital de Navarra. Era una aportaci\u00f3n que la Comunidad Foral de Navarra hab\u00eda hecho en Tifariti para que se ubicara en ella el hospital. Aunque era s\u00f3lido, el edificio no era tampoco demasiado grande.\n\u00bfD\u00f3nde estar\u00eda Paco? El Presidente de nuestra Asociaci\u00f3n. Hac\u00eda ya tiempo que la noche hab\u00eda entrado. La calor hab\u00eda cesado y est\u00e1bamos en ese int\u00e9rvalo de tiempo en que la temperatura es a\u00fan agradable antes de que el fr\u00edo de la noche del desierto empiece a dominar.\n  Por fin, de sopet\u00f3n, cuando \u00edbamos caminando de nuevo hacia nuestra jaima nos dimos de bruces con \u00e9l. Amparo le dijo:\n-\u00a1Pero donde te metes Paco, que llevamos m\u00e1s de una hora busc\u00e1ndote!\n-\u00bfQue d\u00f3nde me meto?, dijo \u00e9l cabreado.\n- Acabamos de llegar. Hemos estado perdidos en el desierto dos horas y media, dando vueltas sin saber para donde ir. Nuestro conductor es un novat\u00f3n. Perdimos de vista la caravana. Y menos mal que al anochecer vimos en la lejan\u00eda las luces de Tifariti. Si no es por eso todav\u00eda estamos dando vueltas perdidos.\n-\u00a1Caray! Dije, en menudo peligro hab\u00e9is estado. Pero menos mal que aunque tarde por fin est\u00e1is aqu\u00ed.\n  Bueno, dijo Paco, tengo que informaros que estamos invitados a cenar en el Protocolo. Vamos a mi jaima y aviso a Hamada y a otros compa\u00f1eros que vienen con nosotros.\n  Estuvimos en la jaima asignada a  Paco, con todos, y despu\u00e9s nos dirigimos al Protocolo. A la entrada se agolpaba mucha gente. Los militares s\u00f3lo dejaban entrar a las personas que estaban acreditadas. Accedimos a una gran nave en nada lujosa donde hab\u00edan puesto numerosas mesas para los invitados.\n  -Despu\u00e9s de la cena, dijo Paco: creo que hay una actuaci\u00f3n.\n Nos sentamos en un lateral de la nave. Desde donde est\u00e1bamos  visualizabamos a las autoridades saharauis. Mientras nos pon\u00edan la cena comentabamos las variadas incidencias que hab\u00edamos tenido en el viaje. Paco entonces nos aclar\u00f3 que el haber perdido contacto con la caravana fue porque en el grupo en el que iban, a la hora de almorzar, se pararon a comerse un cabrito al que fueron invitados. Debido a esta comida especial, que \u00e9l no esperaba, partieron con retraso y no pudieron visualizar la cola de la caravana de coches. Fue \u00e9sta la causa de que se perdieran en el desierto. De no haber visto al anochecer las luces de Tifarite, con las que orientarse para llegar, pod\u00edan haber pagado muy caro el haber perdido el contacto con la caravana. Y repito como anteriormente he dicho. A\u00fan con los medios mec\u00e1nicos actuales de los que disponemos, no hay que confiarse, porque el desierto sigue siendo peligroso y tenemos que tenerle el debido respeto, al igual que a la alta monta\u00f1a, que tambi\u00e9n impone sus normas a los monta\u00f1eros.\n***\n  En la nave del Protocolo se habr\u00edan sentado varios cientos de personas. Cerca de nosotros hab\u00eda un grupo de argelinos que alternaba para comunicarse el \u00e1rabe  y el franc\u00e9s. Pronto los camareros dejaron sobre nuestra mesa una gran fuente de espagueti.\n- \u00a1Vaya, dije, al fin una comida que no me desagrada!\n   Cen\u00e9 un plato abundante de espagueti, a pesar de que la condimentaci\u00f3n, variaba bastante de la que yo estoy habituado a saborear. No hubo segundo plato, pero si un postre abundante y variado que inclu\u00eda unos exquisitos d\u00e1tiles.\n    Las canarias Carmen y Loli de la Gomera, se hab\u00edan sentado cerca de nosotros.  Carmen comentaba:\n- En La Gomera la gente importante, \u201clos Pescantes\u201d, est\u00e1n al norte de San Sebasti\u00e1n, la capital de la isla. En  San Sebasti\u00e1n y en el sur de la  isla  la gente no son como nosotros \u201clos Pescantes\u201d. Loli, la paisana de Carmen, de San Sebasti\u00e1n de La Gomera,  Hizo un gesto, como diciendo:\n-No sabe lo que dice.\n   Por su parte Paco que hab\u00eda o\u00eddo los aires de importancia con respecto a su tierra que se daba Carmen, le respondi\u00f3:\n-\u00a1Otra vez con La Gomera! Pero si eso est\u00e1 \u201cdonde dio Dios el \u00faltimo suspiro\u201d.                                                                                 \nTerminamos de cenar y esperamos un poco, para ver si al fin habr\u00eda alguna actuaci\u00f3n, como hab\u00edamos o\u00eddo decir. Pronto Hamada, despu\u00e9s de hacer sus pesquisas nos dijo:\n-Algo se tiene que haber estropeado, porque han suspendido la actuaci\u00f3n que iba a haber.\n-Entonces nos vamos, que despu\u00e9s del duro viaje que hemos hecho hoy nuestro cuerpo quiere descanso.\nSalimos del Protocolo, y all\u00ed nos despedimos para ir cada uno a su jaima. Paco, las canarias Carmen y Loli y Hamada se fueron juntos, y yo por mi parte me fui con Amparo y Mari Charo a la jaima que nos hab\u00edan asignado. No sin antes haber entrado a los servicios que hab\u00eda en el Protocolo. Estos ten\u00edan el cl\u00e1sico retrete de \u201ccagar a pulso\u201d y presentaban la novedad, con respecto al que hab\u00eda visto en la daira de Mille, de que ten\u00eda un peque\u00f1o grifo para echar agua en la letrina mediante un cazo. Pero lo que es de limpio dejaba mucho que desear. No tengo m\u00e1s remedio que repetir esto, porque viniendo de Andaluc\u00eda, donde abunda el agua y donde ya en la \u00e9poca de al-\u00c1ndalus se dec\u00eda que: \u201clos andaluces prefieren privarse de una comida antes que de un trozo de jab\u00f3n\u201d.\n   Comentando la decepci\u00f3n que hab\u00edamos tenido por la suspensi\u00f3n de la actuaci\u00f3n que iba a darse en el Protocolo, nos alejamos de la zona iluminada que hab\u00eda en torno a ese edificio, y llegamos a la zona de jaimas donde se encontraba la que nos hab\u00edan asignado a nosotros. La semioscuridad reinaba all\u00ed. Y digo semioscuridad , a pesar de no ubicarse en esta zona ninguna luz el\u00e9ctrica, porque la b\u00f3veda celeste nos iluminaba el camino.\n     Mir\u00e9 al firmamento y qued\u00e9 extasiado. Yo en Andaluc\u00eda he dormido en el campo muchas veces, donde la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica est\u00e1 pr\u00e1cticamente ausente, y he visto la belleza del cielo estrellado. Pero aqu\u00ed en el desierto del S\u00e1hara, mirar a las estrellas, es algo incre\u00edblemente hermoso. Nos acercan a Dios, si uno es religioso, o nos sumergen en lo m\u00e1s profundo del ser humano si la persona tiene otras creencias.\n  Las estrellas aqu\u00ed se ven mucho m\u00e1s grandes, y con una intensidad lum\u00ednica mayor. Tambi\u00e9n se aprecia m\u00e1s el efecto de b\u00f3veda, y nos da la sensaci\u00f3n de que los astros los tenemos m\u00e1s cerca. A lo largo de las nueve noches que pas\u00e9 en el S\u00e1hara, disfrut\u00e9 cada una de ellas contemplando las estrellas de nuestro Universo, sabiendo que ese privilegiado lugar del desierto, es \u00fanico para contemplarlas.\n\n   Entramos en la jaima. Me quit\u00e9 las botas para no ensuciar la alfombra del suelo, y and\u00e9 por ella con los calcetines puestos. Me sent\u00e9 en un rinc\u00f3n de la misma sobre un cog\u00edn. A mi izquierda se pusieron Mary Charo y su madre Amparo. Pr\u00f3ximo a m\u00ed en el mismo lateral de la jaima donde yo me sent\u00e9 estaba Charo Escobar, y un poco m\u00e1s all\u00e1 el saharaui Hamdi. En el rinc\u00f3n opuesto al m\u00edo estaba nuestra azafata, la due\u00f1a de la tienda, sentada en la postura de loto. Sobre el mastil de bamb\u00fa de la tienda hab\u00eda un peque\u00f1o tubo fluorescente que lo alimentaba una bater\u00eda, la cual hab\u00eda sido recargada durante el d\u00eda con una peque\u00f1a placa solar, Llev\u00e1bamos todos all\u00ed un rato cuando lleg\u00f3 Hamada. Cuando entr\u00f3 nos dijo:\n- Al final yo tambi\u00e9n duermo aqu\u00ed.\n     Amparo levant\u00e1ndose de su cog\u00edn afirm\u00f3:\n- Voy a poner una tela en este rinc\u00f3n para que tenga intimidad al ponerme el pijama para dormir.\n  Todos asentimos. At\u00f3 la tela como pudo a dos caras del citado rinc\u00f3n y acto seguido ella y su hija Mari Charo  se pusieron su pijama. Los dem\u00e1s dorm\u00edr\u00edamos con la misma ropa que llev\u00e1bamos. Yo me afloj\u00e9 el cintur\u00f3n, y me ech\u00e9 en mi cog\u00edn, sentado al estilo romano.\n -Charo que estaba frente a m\u00ed me dijo: yo soy arquitecta. Trabajo en una ONG de arquitectos, y he venido a Tifariti para estudiar y dirigir la construcci\u00f3n del Parlamento de la R.A.S.D. , que se quiere hacer aqu\u00ed en los territorios liberados saharauis.\n-Me parece estupendo Charo, me gustar\u00eda verlo sobre el terreno. Si quieres ma\u00f1ana vamos all\u00ed. Seguidamente le dije:\nMe gustar\u00eda Charo que  me explicaras que orientaci\u00f3n o corriente arquitect\u00f3nica sigues.\n  Ella empez\u00f3 a hablarle de una s\u00e9rie de conceptos y t\u00e9cnicas sobre los que monta su trabajo. La escuchaba atentamente. Poco despu\u00e9s le pregunt\u00e9: conoces el trazado exacto del Arco de Herradura o Cordob\u00e9s. Al que me atrevo a denominar as\u00ed tambi\u00e9n porque fue en C\u00f3rdoba donde este arco alcanz\u00f3 sus expresiones m\u00e1s bellas, cuando evolucion\u00f3 del estilo Ibero-Andaluz, al Ar\u00e1bigo-Andaluz.\n  Charo respondi\u00f3:\n- No estoy segura de saberlo.\n- Dame un papel y un l\u00e1piz y te trazar\u00e9 con todo detalle un Arco de Herradura.\nMe dio lo que ped\u00eda. Empec\u00e9 por trazar una circunferencia  y marcarle los dos ejes cartesianos. Luego segu\u00ed dibuj\u00e1ndole el croquis del trazado del arco. Cuando hube concluido se lo expliqu\u00e9 con todo detalle a Charo.\nLa mujer mostr\u00f3 mucho inter\u00e9s para que no se le escapara nada de lo que le iba explicando. Despu\u00e9s me dijo:\n-Cuando est\u00e9 en casa lo trazar\u00e9 bien, para verlo con claridad y tenerlo en cuenta en el futuro.\n- Charo, le dije, \u00bfporque el gobierno saharaui quiere hacer aqu\u00ed en Tifariti su Parlamento?\n- Porque Tifariti es una zona liberada de la R.A.S.D., y para ellos es muy emblem\u00e1tico que su Parlamento se construya en una zona libre de su territorio.\n\n***\n  Mientras esto habl\u00e1bamos nuestra anfitriona saharaui nos ofreci\u00f3 un t\u00e9 verde. Yo lo acept\u00e9 d\u00e1ndole las gracias, despu\u00e9s me beb\u00ed los siguientes que me ofrecieron.\n  Degustaba el t\u00e9 cuando el conductor de Charo, el saharaui Hamdi de unos veinticuatro a\u00f1os me dijo:\nYo he vivido nueve a\u00f1os en Andaluc\u00eda, en Trebujena.\n- S\u00ed, se nota que hablas muy bien el andaluz, le dije.\n- Quiero ir a trabajar a Andaluc\u00eda, pero necesito un contrato de trabajo para que me den un pasaporte. Lo ten\u00eda y lo perd\u00ed tontamente.\n- \u00a1C\u00f3mo te ocurri\u00f3 eso, le pregunt\u00e9?\n- A mi pasaporte le quedaban tres meses para que cumpliera. Yo trabajaba en Trebujena (C\u00e1diz). Pr\u00f3ximo a cumplir mi pasaporte vine a los campamentos a ver a mi familia, y no me di cuenta de renovar mi pasaporte antes de que dejara de tener validez. Cuando fui a volver me di cuenta de que el pasaporte hab\u00eda cumplido, y ya no me dejaron salir.\n- Hamdi, \u00bfporque no te hiciste uno nuevo aqu\u00ed?\n-En Espa\u00f1a no reconocen los pasaportes de la R.A.S.D., Nuestro gobierno los hace, pero ha de solicitarlo a Argelia, y \u00e9sta los da con cuenta gotas. Tarda mucho, y adem\u00e1s es necesario que antes me mande alguien un contrato de trabajo.\n-Y aqu\u00ed, a que te dedicas ahora Hamdi.\n- Estoy llevando a gente desde los campamentos de Tinduf a Mauritania. Tambi\u00e9n traigo cosas de all\u00ed.\n-\u00bfHaces ese viaje en caravana?\n-No, lo hago s\u00f3lo en mi todoterreno, recorriendo ochocientos km. por el desierto.\n-\u00a1Queeeeeeeeeeeeee!, exclam\u00e9, est\u00e1s loco. Hay alg\u00fan camino se\u00f1alado o algo que se le parezca.\n-S\u00f3lo arena, como has visto t\u00fa hasta llegar a Tifariti. Para ir a Mauritania recorro algo m\u00e1s del doble de la distancia que hay hasta llegar aqu\u00ed.\n-\u00bfC\u00f3mo te las ingenias para saber el camino, si pinchas varias veces. Te juegas la vida en cada viaje que haces. \u00bfNo te da miedo?\n- Llevo en el coche dos ruedas de repuesto.\n- Y si pinchas m\u00e1s veces. En el coche que me ha traido a Tifariti, pinch\u00f3 dos veces, en la mitad de distancia que hay a Mauritania.\n- Llevo parches y todo lo necesario para arreglar una rueda. Tambi\u00e9n llevo en bidones todo el gasoil que necesito para llegar all\u00ed.\n-Hamdi, \u00bfcu\u00e1nto te cuesta el litro de gasoil?\n- En los campamentos me cuesta 0\u00b425 euros el litro. En Tinduff  0\u00b410 euros el litro.\n- \u00a1Caray! En Andaluc\u00eda me cuesta a m\u00ed m\u00e1s de 1,3 euros el litro.\n- \u00bfC\u00f3mo te gu\u00edas en una distancia tan larga  para no perderte?\n- Para los saharauis nuestro mundo es el desierto. Aqu\u00ed no hay caminos, ni carreteras, ni se\u00f1ales indicando direcciones. No hay nada artificial. Aqu\u00ed hay que conocer muy bien la naturaleza en la cual vivimos. A m\u00ed, mis mayores, me ense\u00f1aron la ruta para ir a Mauritania.  Se me qued\u00f3 grabada en mi cerebro.\n  Por otra parte para ir de los campamentos  de  Tinduff a Mauritania son dos d\u00edas con sus respectivas noches de viaje.   En la \u00e9poca del a\u00f1o en la cual aprieta m\u00e1s la calor en el desierto, viajo de noche gui\u00e1ndome por las estrellas. De  d\u00eda paro para descansar y que el coche no se funda con las alt\u00edsimas temperaturas que hacen cuando se aproxima el verano.\n  Acababa de pronunciar estas palabras Hamdi, cuando tres j\u00f3venes muy bellas entraron en la jaima. Con cortes\u00eda saludaron a sus paisanos\/as. y despu\u00e9s al resto de los que est\u00e1bamos en la tienda. Al d\u00eda siguiente nos enteramos que eran mujeres soldado, que hab\u00edan venido a Tifariti para participar en el desfile. A petici\u00f3n de Mari Charo y de m\u00ed se hicieron unas fotos con nosotros y compartieron un t\u00e9 con todos los que all\u00ed est\u00e1bamos.\n- Poco despu\u00e9s salieron de la jaima, no sin antes regalarnos la mejor de sus sonrisas.\n- Amigos, dijo Hamada,  la luz la van a apagar, buenas noches. Mientras esto dec\u00eda, sobre la alfombra del suelo, en el centro de la jaima se ech\u00f3, arremuj\u00e1ndose las mantas para protegerse del fr\u00edo de la noche.\n   La luz se apag\u00f3 y la due\u00f1a de la jaima ech\u00f3 la cortina  tapando la claridad del firmamento que entraba por la puerta de la tienda. Por mi parte me acost\u00e9 con la ropa puesta, sin las botas, sobre unos cojines y me tap\u00e9 con dos mantas. Contraste del desierto donde durante el d\u00eda la calor abrasa, y por la noche hace un fr\u00edo polar. A mi lado la imprescindible linterna, y siempre conmigo la documentaci\u00f3n y el dinero.\n- Est\u00e1bamos a d\u00eda 26 de Febrero. Al d\u00eda siguiente ser\u00eda 27 de Febrero del 2011,  el 35 aniversario de la proclamaci\u00f3n de la Rep\u00fablica \u00c1rabe Saharaui Democr\u00e1tica (R.A.S.D.). Para eso hab\u00edamos hecho este largo viaje los cooperantes, para asistir a este acto conmemorativo invitados por el Gobiernno de la R.A.S.D.\nMe estaba durmiendo, pensando que a\u00fan no hab\u00eda podido hablar con  mi querida esposa a la que echaba mucho de menos. Ni tampoco hab\u00eda visto a Abdelmunam. Por mi mente pasaban fugaces  las escenas vividas durante el duro viaje que hay que hacer para llegar a  Tifariti.  Me parec\u00eda estar en el fin del mundo, pero me alegraba saber  que estaba rodeado y protegido de gente buena: los saharauis que nos cuidaban, dentro de su penuria como a aut\u00e9nticos hermanos. Mi alma estaba tranquila y feliz.\n***                                                                                                                                                                                                                                    \n  Amaneci\u00f3 r\u00e1pido  los saharauis son madrugadores. Nuestra anfitriona apart\u00f3 la cortina de la puerta de la jaima, y la oscuridad interior se ilumin\u00f3 con los primeros rayos del alba. En silencio, para no molestar mucho empez\u00f3 a preparar el te. Yo me desperec\u00e9 pensando lo fugaz que hab\u00eda sido la noche. El cansancio del largo viaje del d\u00eda anterior me ped\u00eda dormir m\u00e1s, pero hab\u00eda que levantarse. Me acerqu\u00e9 a la puerta donde ten\u00eda las botas y me las puse.\n  Sal\u00ed y me acerqu\u00e9 a los servicios que hab\u00eda junto al Protocolo para hacer mis necesidades. All\u00ed en un grifo que hab\u00eda me ech\u00e9 unas manguzadas de agua sobre la cara y la cabeza.  Cuando regres\u00e9 a la jaima, de una botella cog\u00ed un vaso de agua y fue toda la que necesit\u00e9 para afeitarme. Los arreos de afeitar los puse sobre el capot del coche de Hamdi, que lo ten\u00eda aparcado junto a la jaima. Me sirvi\u00f3 el espejo retrovisor para verme y no cortarme.\n    Dentro de la tienda  ya me ofrecieron un vaso de t\u00e9. Lo tom\u00e9 con agrado.  Amparo y su hija Mari Charo se estaban preparando ya unos bocadillos de jam\u00f3n.\n- Ahora nos van a hacer caf\u00e9 con leche de camella, me dijo Amparo.\n- Poco despu\u00e9s nos lo ofrec\u00edan, y la verdad estaba muy bueno.                 \n  Cog\u00ed un trozo del buen pan que hacen en el Sahara  y corte un trozo de un buen chorizo que llevaba. Me lo com\u00ed con hambre. Tengo que decir que la comida sabe mejor cuando se est\u00e1 en un sitio donde no hay casi de nada.\n- Terminado el desayuno fuimos en grupo a la jaima de Paco,  y reunidos todos nos fuimos a conocer Tifariti. \u00c9ste es un pueblo dif\u00edcil de entender para  nosotros. Su urbanismo no tiene parang\u00f3n. Los pocos edificios que tiene  est\u00e1n sin aparente orden y diseminados, las jaimas desparramadas por doquier. Ning\u00fan signo de calles  o de estructura organizada. Todo el n\u00facleo de este pueblo del desierto est\u00e1 diseminado.\nEn una vaguada del mismo que visitar\u00edamos por la tarde hay vestigios de alg\u00fan matorral, y de pocos \u00e1rboles sobrevientes. Despu\u00e9s ver\u00edamos en esa zona un pozo hecho a mano, y a su lado un peque\u00f1o huerto de dif\u00edcil cultivo por el clima del lugar y por la arena que lo inunda todo.\n-Pasamos junto al edificio del Hospital de Navarra. Pr\u00f3ximo a \u00e9l se concentraba un gran n\u00famero de jaimas. Charo nos dijo:\n- Esas jaimas son de los militares que han venido para el desfile conmemorativo del los 35 a\u00f1os de la R.A.S.D.\n-Continuamos andando y nos tropezamos con otro edificio que estaba dedicado a Museo de la Historia del Pueblo Saharaui, y otra secci\u00f3n de \u00e9l a Museo de la Guerra (la  que tuvo el Pueblo Saharaui con Marruecos).  \n- En este espacio el grupo en el que iba se dividi\u00f3 viendo cosas. Al final quedamos Mari Charo, su madre Amparo y yo.  \nEn el Museo de la Guerra, con numerosa chatarra de armas destrozadas nos paramos poco. M\u00e1s me interes\u00f3 all\u00ed las fotograf\u00edas de los m\u00e1rtires que hab\u00edan sido represaliados por la ocupaci\u00f3n marroqu\u00ed del S\u00e1hara Occidental. Lugar destacado ten\u00eda una de El Uali, primer presidente de la Rep\u00fablica \u00c1rabe Saharaui Democr\u00e1tica.     \nEl Museo tiene un amplio muestrario que va desde el Neol\u00edtico hasta nuestros d\u00edas. A m\u00ed me llam\u00f3 mucho la atenci\u00f3n dos huevos de avestruz fosilizados que expone este Museo. El encargado me dijo que hasta no hace mucho tiempo ha habido avestruces en el S\u00e1hara. Hoy se han extinguido en esta zona.\n  La artesan\u00eda est\u00e1 bien representada con utensilios de cuero para almacenar agua y para sacarla de los pozos. Sillas de montar en dromedarios.  Armazones especiales para el viaje de la mujeres sobre estos animales. Correas decoradas y m\u00faltiples utensilios de la vida diaria en el desierto.\n   En una de las salas coincidimos con el presidente Abdelaziz, que con un grupo de su s\u00e9quito vistaba el Museo. Amparo sin pensarselo dos veces dirigiendose a \u00e9l le dijo:\nSr. Presidente, nos podemos hacer una foto con Vd.\n\u00c9ste asinti\u00f3 echandole por el hombro su brazo a Amparo. Junto a \u00e9sta estaba yo.\n- Mari Charo, \u00e9chanos una foto, dijo llamando a su hija.\n- Otros fot\u00f3grafos que se encontarban all\u00ed hicieron varias fotos, pero Mari Charo, despistada en otro lugar de la sala, no acudi\u00f3 a la llamada.\n- \u00a1Esto no me puede pasar a m\u00ed!,  dijo irritada Amparo. Tenemos la oportunidad hist\u00f3rica de tener una foto con el Presidente de la R.A.S.D. Y mi hija va y se despista por ah\u00ed.\n  Yo tambi\u00e9n sent\u00ed no tener esa foto de recuerdo, pero en fin, hay que aceptar las cosas como vienen. As\u00ed que terminamos de ver el Museo y r\u00e1pidamente nos fuimos en busca de Paco Guti\u00e9rrez, al que encontramos poco despu\u00e9s con los dem\u00e1s.\n\nReunidos con Paco \u00e9ste nos dijo:\nEl desfile va a empezar pronto. V\u00e1monos para all\u00e1.\n   El lugar para desfilar era una gran explanada que estaba un  poco alejada de la parte central de Tifariti. El ej\u00e9rcito saharaui, que hab\u00eda llegado a Tifariti d\u00edas antes, la hab\u00eda estado acondicionando para el desfile, nos dijeron.\n  A medida que nos \u00edbamos acercando a la explanada la densidad de gente que acud\u00eda all\u00ed se hac\u00eda mayor. Yo me deleitaba viendo el colorido que representaba el gent\u00edo con sus trajes t\u00edpicos. Los darraj y las chilabas de los hombres, las melfas multicolores de la mujeres, adornadas con sus brazaletes y collares. La m\u00fasica que representaba escuchar las conversaciones en Sahan\u00eda (dialecto \u00c1rabe), captaban nuestra atenci\u00f3n.\nMe acordaba en esos momentos de mi amigo el Pintor y Cr\u00edtico de Arte Manuel Portillo L\u00f3pez. Me dec\u00eda para m\u00ed mismo: como hubiera disfrutado \u00e9l viendo esta explosi\u00f3n de color, de rostros, de trajes, de ambiente africano del desierto.\n\n   Sorteando obst\u00e1culos por fin llegamos junto a la tribuna de autoridades, y de cooperantes. Hamada comprob\u00f3 que ten\u00edamos nuestras credenciales colgadas al cuello. Habl\u00f3 con los militares que custodiaban la puerta trasera de la gran tribuna y seguidamente fuimos pasando al interior de ella. Estaba toda pr\u00e1cticamente ocupada. S\u00f3lo quedaba libre la \u00faltima fila. Nos quedamos en ella.\n  Desde este lugar vi en la fila preferente al presidente de la R.A.S.D. Abdelaziz, vestido con ropa de militar. A su lado estaba el primer ministro Abdel Qader que vest\u00eda el tradicional darraj saharaui. Estaban acompa\u00f1ados de altos cargos de su gobierno y de otras personalidades.\n   Frente a la tribuna en la que est\u00e1bamos estaba formada la banda militar de m\u00fasica. Detr\u00e1s una gran aglomeraci\u00f3n de personas  que hab\u00eda acudido a ver el desfile. Entre las gentes que estaban en primera fila, pude ver una bandera del Frente Polisario, sostenida por varias personas. En la explanada hab\u00eda numerosos cargos del ej\u00e9rcito dando las \u00f3rdenes oportunas previas al desfile.\n    Un coche de la televisi\u00f3n Saharaui se dirig\u00eda al lugar donde estaban estacionadas las tropas que iban a desfilar. Fot\u00f3grafos y televisiones de otros pa\u00edses en la pista se preparaban para captar las mejores im\u00e1genes del desfile y de cuanto all\u00ed estaba ocurriendo. A la derecha de la tribuna un grupo de j\u00f3venes represaliados del S\u00e1hara ocupado lanzaba a coro, gritando hasta enronquecer, el siguiente mensaje:\n- \u00a1LIBI DI, LIBI DI, SAHARAUI  DEMOCRATIC! Que viene a ser algo as\u00ed como \u00a1Viva el S\u00e1hara Libre y Democr\u00e1tico! (no s\u00e9 \u00e1rabe, por lo que ruego perdonen los posibles errores de transcripci\u00f3n).\n   Desde donde estaba empec\u00e9 a hacer fotos de todo. Pero pronto me di cuenta de que no dominaba los principales planos por donde iban a llegar las tropas. Hamada en ese instante me dijo:\n- Tienes credencial. T\u00fa tambi\u00e9n puedes bajar a la pista, delante de la Tribuna. La policia no te dir\u00e1 nada.\n  Sin pensarlo dos veces le hice caso a Hamada. Salt\u00e9 desde la  tribuna a la pista y me mezcl\u00e9 con los reporteros internacionales. A partir de ese momento bell\u00edsimas im\u00e1genes capt\u00f3 mi c\u00e1mara. Me llam\u00f3 la atenci\u00f3n el ver en el chaleco del uniforme de la policia una inscripci\u00f3n en \u00e1rabe y debajo otra en espa\u00f1ol que dec\u00eda: POLICIA NACIONAL.\n  Me dije para m\u00ed: estas gentes no han renunciado del todo a la cultura de su antigua metr\u00f3polis, Espa\u00f1a. Y creo que es as\u00ed, los saharauis utilizan su segunda lengua, el espa\u00f1ol, como signo de distinci\u00f3n frente a sus vecinos, Marruecos o Argelia, que dan al franc\u00e9s su preferencia, tras el \u00e1rabe. A lo largo de los d\u00edas en los cuales estuve conviviendo con el Pueblo Saharaui observ\u00e9 como tanto en los edificios de su administraci\u00f3n, como entre los particulares en todo tipo de comercios, junto a los r\u00f3tulos en \u00e1rabe estaba el correspondiente r\u00f3tulo en espa\u00f1ol. Circunstancia esta que ligada a la gran hospitalidad de este pueblo hermano hizo que me sintiera como en casa.\n  Rodeado de reporteros, de militares y admir\u00e1ndome de la gran masa de p\u00fablico saharaui, con sus trajes multicolores, que hab\u00eda venido a presenciar el desfile, y el posterior discurso que para su naci\u00f3n y para los corresponsales extranjeros dar\u00eda el Presidente de la R.A.S.D. Mohamed Abdelaziz, tomaba nota y gravaba unas im\u00e1genes hist\u00f3ricas de esta celebraci\u00f3n que se estaba produciendo con motivo del 35 aniversario de la proclamaci\u00f3n de la Rep\u00fablica \u00c1rabe Saharaui Demodr\u00e1tica.\n\n\n\nQUINTA PARTE\n\nTIFARITI, PUEBLO LIBRE DE LOS SAHARAUIS\n\nEL  DESFILE Y EL DISCURSO DEL PRESIDENTE DE LA R.A.S.D.\n\n\n  Una inmensa explanada era el escenario que se hab\u00eda preparado para el desfile conmemorativo del 35 Aniversario de la proclamaci\u00f3n de la R.A.S.D.\nEn un extremo de la misma estaba la tribuna presidencial y de autoridades. Marcando una gran l\u00ednea recta, a ambos lados de la misma, una extensa l\u00ednea de m\u00e1stiles soportaban las banderas de las numerosas naciones de todo el mundo que reconocen a la Rep\u00fablica \u00c1rabe Saharaui Democr\u00e1tica.\n   Las iba mirando atentamente tratando de ver la bandera espa\u00f1ola. Pero por m\u00e1s que miraba al final comprob\u00e9 que no estaba. Espa\u00f1a que hab\u00eda sido potencia colonial, administradora del S\u00e1hara Occidental, no reconoc\u00eda a \u201cuno de sus hijos\u201d. Me dio pena que el Estado donde yo vivo, no reconozca a este sufrido Pueblo, ni tenga la valent\u00eda de asumir sus errores en el proceso de descolonizaci\u00f3n, con el fin de rectificar su err\u00f3nea pol\u00edtica, creo, y defienda de una vez por todas al Pueblo Saharaui. El Gobierno del Estado a\u00fan no lo hace, pero el Pueblo Espa\u00f1ol, y el Andaluz en particular, siempre han defendido a los saharauis, y se han implicado en mitigar el sufrimiento que est\u00e1n pasando en el olvidado desierto de Tinduff (Argelia), donde se alojan m\u00e1s de doscientos mil refugiados saharauis, muchos de ellos nacidos en la Hamada de Tinduff , fuera de su Patria.\n    El desfile estaba a punto de comenzar. Una gran muchedumbre con sus vistosos trajes delimitaba la calle. Algunas personas, ocupantes de la tribuna, y fuera de ella,  segu\u00edan lanzando gritos de Libertad: \u00a1LIBI DI!, \u00a1LIBI DI!, \u00a1LIBI DI!. Busqu\u00e9 los mejores \u00e1ngulos y vistas para fotografiarlo todo. La ocasi\u00f3n era hist\u00f3rica. La gente se fue apartando del centro de la calle. Los primeros ballones de soldados se ve\u00edan ya acerc\u00e1ndose a la tribuna.\n     Mi c\u00e1mara empez\u00f3 a funcionar. Pas\u00f3 un batall\u00f3n, y otro, y otro, tantos que perd\u00ed la cuenta. Cuando pasaban frente a la tribuna, el comandante de cada batall\u00f3n saludaba al presidente Abdelaziz, girando la cabeza y poniendo su mano a la altura de los ojos.\n    Hab\u00eda tanta riqueza crom\u00e1tica en todo lo que ve\u00eda, que ech\u00e9 de menos el tener una mejor c\u00e1mara fotogr\u00e1fica, que fuera capaz de perpetuar lo mejor posible lo que est\u00e1bamos viviendo.\n   Pasaron los soldados, muchos de ellos muy j\u00f3venes. Los siguientes batallones que se vislumbraban eran de mujeres. Los reporteros que estaban abajo, incluida la TV. Saharaui se prepar\u00f3 para recibir a las f\u00e9minas. En este momento pens\u00e9 en las j\u00f3venes y guapas mujeres con las que la noche anterior me hab\u00eda hecho una foto, cuando llevaban su traje de fiesta, y nos visitaron en nuestra jaima.\n   Ahora las contemplaba desfilando con sus armas de asalto, con dignidad y gallard\u00eda. Una prueba m\u00e1s del estatu de persona libre que tiene la mujer saharaui en su sociedad.\n   Las mujeres al paso de los batallones del ej\u00e9rcito lanzaban el tradicional grito \u00e1rabe, que hacen de una forma especial con la lengua.\n    En el desfile, el af\u00e1n por ver desfilar a las mujeres soldado de cerca, de numerosas personas, me hac\u00eda dif\u00edcil el poder fotografiarlas bien. Pasaron los batallones de infanter\u00eda y tras un espacio de tiempo para que la explanada quedara libre de infantes, vimos aparecer al trote los escuadrones de dromedarios, portando en sus sillas de montar sus armas de asalto.\n   Mi c\u00e1mara cogi\u00f3 preciosas  instant\u00e1neas. En perfecta formaci\u00f3n las grandes bestias con sus guerreros mostraban la perfecta simbiosis entre hombre y animal. El dromedario, animal del desierto, es utilizado por los saharauis, en esta \u00e9poca de mecanizaci\u00f3n, por las buenas aportaciones que da en el territorio en el cual viven.\n    Cuando termin\u00f3 de pasar el \u00faltimo escuadr\u00f3n de dromedarios, el gent\u00edo multicolor se lanz\u00f3 a la explanada mezcl\u00e1ndose con los militares que hab\u00edan desfilado y que ya hab\u00edan roto la formaci\u00f3n que tuvieron en el desfile.\n***\n   El Excmo Sr. Mohamed Abdelaziz, Presidente de la Rep\u00fablica Saharaui  y Secretario General del Frente Polisario en ocasi\u00f3n del XXXV Aniversario de la creaci\u00f3n de la R.A.S.D. Localidad de Tifariti liberado el 27 de Febrero del 2011,\nbaj\u00f3 de la tribuna y subi\u00f3 a una tarima que hab\u00eda frente a ella. La multitud se congreg\u00f3 en torno a \u00e9l. Dirigi\u00e9ndose a su Pueblo le dirigi\u00f3 el siguiente discurso:\n\n   Hoy nos reunimos en un d\u00eda glorioso en la historia de la lucha del Pueblo Saharaui, para celebrar los 35 a\u00f1os de la creaci\u00f3n de la Rep\u00fablica \u00c1rabe Saharaui Democr\u00e1tica, en un lugar de alto simbolismo de los territorios liberados, de nuestra querida Patria; un territorio que ha sido regado con la sangre de nuestros gloriosos m\u00e1rtires. Honrada por la heroicidad y valent\u00eda de los combatientes del ej\u00e9rcito de liberaci\u00f3n Saharaui y dignificado por el sacrificio y la resistencia de nuestro Pueblo.\n\n   El Estado Saharaui fue proclamado el 27 de Febrero de 1976, por el fundador de la revoluci\u00f3n y m\u00e1rtir el Luali Mustaf\u00e1 Sayer, para dar comienzo a una nueva etapa en la vida del Pueblo Saharaui, que vino a materializar una larga historia de resistencia, sacrificio y de rechazo definitivo a todos los signos de la \u00e9poca colonial; un acontecimiento para el que hab\u00eda aunado todas sus energ\u00edas y capacidades para ponerlas al servicio de un ente nacional, que aglutine a todos los saharauis y que materialice su voluntad, en la libertad y emancipaci\u00f3n, as\u00ed como para preservar, sus leg\u00edtimas aspiraciones en la constituci\u00f3n de su estado independiente sobre la totalidad de su territorio nacional.\n\n  La proclamaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Saharaui que no hab\u00eda sido un hecho aislado, sino precisamente fruto del contexto de transformaciones radicales y profundas acontecidas en la vida nacional saharaui, cuyos m\u00e1s destacables exponentes hab\u00edan sido hasta ese momento, la hist\u00f3rica Intifada de Zemla del 17 de Junio de 1970, encabezada por el desaparecido Mohamed Sidi Brahim Basiri y precedida; la declaraci\u00f3n de la lucha armada en Sagu\u00eda El-Hamara y R\u00edo de Oro y todo lo que vino despu\u00e9s, en una salvaje agresi\u00f3n militar marroqu\u00ed a nuestro pa\u00eds a ra\u00edz, de la espantada irresponsable e ilegal del Estado Espa\u00f1ol en una peligrosa dejaci\u00f3n de sus responsabilidades y en una flagrante contradicci\u00f3n con la legalidad internacional.\n\n  El Pueblo Saharaui fue capaz de conjugar y encarar con \u00e9xito la gesti\u00f3n de una guerra de liberaci\u00f3n en todos sus niveles y, de cimentar a la vez los sustentos del Estado Saharaui a partir de la enmarcada prioridad del Frente Polisario, en formar al individuao como ineludible requisito para cualquier proyecto nacional basado en la libertad y en la modernidad.\n\n   He aqu\u00ed hoy el Estado Saharaui, que ha gozado del reconocimiento de m\u00e1s de 80 Estados en el mundo, es fundador y miembro de pleno derecho en la Uni\u00f3n Africana y se esfuerza conjuntamente con sus vecinos, para preservar la paz y la seguridad en la regi\u00f3n. He aqu\u00ed igualmente, hechas realidad las instituciones y \u00f3rganos del Estado Saharaui que a pesar de las dif\u00edciles y excepcionales circunstancias, sus poderes fundamentales, velan en igualdad de condiciones, por una mejor gesti\u00f3n de los intereses nacionales, en una permanente superaci\u00f3n por desarrollar sus actuaciones y por crear las mejores condiciones que garanticen la continuidad, y blindar los fundamentos de la resistencia en una batalla de liberaci\u00f3n y supervivencia a\u00fan en curso.\n\n  El Estado Saharaui que ha dado un significativo y cualitativo salto en constituir los cimientos adecuados para una sociedad moderna, ha logrado innumerables logros pol\u00edticos, diplom\u00e1ticos, militares y sociales, muy especialmente, en sectores de alta vitalidad como la educaci\u00f3n, la salud y muchos otros.\n   Quisiera remarcar en esta querida celebraci\u00f3n, el distinguido y merecido puesto, que con orgullo ostenta la mujer en el Estado Saharaui y que es expresi\u00f3n, del respeto de la que es acreedora en la sociedad saharaui y que le ha permitido participar, con un rol muy activo en las diferentes instituciones del Estado.\n\n   Estamos plenmamente comprometidos en preservar y desarrollar dicha posici\u00f3n y que guarda \u00edntima relaci\u00f3n con los principios fundamentales del Estado Saharaui y del Frente Polisario las cuales, se basan en los valores de libertad, democracia, justicia, igualdad de oportunidades y sobre el respeto de los derechos del hombre y de los pueblos.\n\n   Es en este contexto donde se enmarca la especial atenci\u00f3n que el Estado Saharaui le brinda a los sectores juveniles; una preocupaci\u00f3n que ha estado en el centro de todos los programas del Estado, teniendo en cuenta que \u00e9ste, el sector de la sociedad que hab\u00eda estado siempre presente, con tenacidad y activismo, en la larga marcha de liberaci\u00f3n nacional y es sin duda, su mejor relevo natural y garante de su dinamismo y continuidad; aspiraciones que nuestra juventud demuestra con creces, tanto por su elevada militancia dentro del Ej\u00e9rcito de Liberaci\u00f3n P,opular Saharaui, as\u00ed como por su participaci\u00f3n vanguardista, en la Intifada de la Independencia en los territorios ocupados saharauis y en el sur de Marruecos y en las diferentes universidades marroqu\u00edes.\n\n   El Estado Saharaui es sobre todo, fruto de la voluntad de las masas populares saharauis, masas que son hoy las que garantizan la lucha de liberaci\u00f3n que lleva a cabo  este Pueblo, con la direcci\u00f3n del Frente Polisario, que es ante todo, record\u00e9smoslo, un movimiento de car\u00e1cter popular cuya legitimidad, mandato, fortaleza y continuidad, emanan de la voluntad de este mismo pueblo.    El Pueblo Saharaui, vela constantemente porque este Estado, siga siendo un estado moderno y democr\u00e1tico, comprometido con los valores y principios que defienden los pueblos del mundo; un estado que respete el derecho internacional y el derecho internacional humanitario.   \n\n   Hoy a pesar de los gigantescos pasos que hemos recorrido hasta aqu\u00ed, tenemos que estar plenamente conscientes, en que la plena soberan\u00eda del Estado Saharaui sobre la totalidad de su territorio nacional, sigue siendo la primera preocupaci\u00f3n del pueblo saharaui  y es a la vez, nuestro objetivo y aspiraci\u00f3n. Cualesquiera que sean los logros y las victorias, jam\u00e1s ser\u00e1n suficientes, mientras no se vea plenamente satisfecha dicha aspiraci\u00f3n.\n\n   Es en este sentido, que el 2011, a\u00f1o del Decimotercer  Congreso General del Frente Polisario, sea una oportunidad para que el Pueblo Saharaui, con todos sus componentes y sectores; desde en sus diferentes lugares de encuentro, profundice en el debate y en la valoraci\u00f3n, sobre las mejores ideas con el fin de descubrir, los m\u00e9todos y opciones ideales, que propicien el logro de tan prioritario objetivo nacional.              \n\n El Pueblo Saharaui se somete hoy a grandes desaf\u00edos pero tambi\u00e9n, a la oportunidad de sumar mayores logros como los ya citados, quiz\u00e1 la no menor, es seguir siendo capaces, de desarrollar la marcha de la Intifada de la Independencia, luego de haber sido pionera en adaptar la utilizaci\u00f3n de los m\u00e9todos de resistencia pac\u00edfica, a pesar de las maniobras para su aborto y las sistem\u00e1ticas provocaciones de represi\u00f3n llevadas a cabo por parte del r\u00e9gimen colonialista marroqu\u00ed.\n\n   Somos optimistas sin embargo, en que las perspectivas para nuestro futuro nos son altamente prometedoras, para seguir encarando con \u00e9xito y esperanza todos los desaf\u00edos. Nuestro Pueblo, se asienta hoy sobre bases muy s\u00f3lidas,  que anclan por una parte, en una rica experiencia de lucha de liberaci\u00f3n y de edificaci\u00f3n institucionales, con un baluarte de colosales hitos, sacrificio y logros, y por otra parte, en sentirse poseedor hoy, de una inquebrantable unidad, cohesi\u00f3n y disposici\u00f3n para el sacrificio, as\u00ed como de adoptar un cerrado consenso, tanto sobre la claridad de sus objetivos nacionales, como alrededor del Frente Polisario como su \u00fanico y leg\u00edtimo representante.  \n\nEstimados y Estimadas,\n\n   Las resoluciones de las naciones unidas han dejado claro y sin ning\u00fan margen a la duda, el status jur\u00eddico del S\u00e1hara Occidental. En tanto que \u00faltimo caso de descolonizaci\u00f3n en \u00c1frica, su resoluci\u00f3n solo ser\u00e1 posible a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n del principio de autodeterminaci\u00f3n, en congruencia con la Carta y Resoluciones de la ONU en especial, la resoluci\u00f3n 1.514, que prev\u00e9 la concesi\u00f3n de independencia a los territorios y pueblos sometidos a colonialismo.\n\n  En este sentido, el \u00fanico acuerdo suscrito entre las partes en conflicto, el Frente Polisario y el Reino de Marruecos y que ha gozado del apoyo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, es precisamente, el acuerdo que establece la celebraci\u00f3n de un Refer\u00e9ndum de Autodeterminaci\u00f3n en beneficio del Pueblo Saharaui y sigue siendo pendiente de implementarse por parte de la Misi\u00f3n de las Naciones Unidas, MINURSO; un compromiso al cual el Gobierno Marroqu\u00ed se sigue renegando.\n\n   Las negociaciones entre las partes en conflicto tendentes a lograr que el Pueblo Saharaui se le garantice el ejercicio de su derecho a la autodeterminaci\u00f3n sufren de tropiezos, producto de intransigentes posicionamientos del Gobierno Marroqu\u00ed, que est\u00e1n minando la credibilidad de la comunidad internacional; atenta contra los esfuerzos de paz que conducen al recrudecimiento de la situaci\u00f3n, con todo lo que ello implica, de consecuencias  no deseadas, por las que el Gobierno Marroqu\u00ed asume su plena y exclusiva responsabilidad.\n\n   Es por ello, que lanzamos un llamamiento a todos los integrantes activos de la comunidad internacional a tomar todas las acciones y medidas necesarias, incluyendo las presiones y castigos contra el Gobierno Marroqu\u00ed, con el fin de cerrar este confliccto que sigue amenazando seriamente los fundamentos de la paz, la estabilidad y la complementariedad de los pueblos de la regi\u00f3n.\n\n   No ser\u00e1 posible garantizar la estabilidad ni para el Gobierno de Marruecos, ni para la regi\u00f3n, mientras no se aplique la soluci\u00f3n al conflicto del S\u00e1hara Occidental, que solo podr\u00e1 ser sobre una base clara y transparente; Una soluci\u00f3n  que fortalezca la democracia y cumpla con el respeto a los derechos humanos  y con el respeto a los derechos de los pueblos.   \n\n   Tanto el Pueblo Saharaui, como el Pueblo Marroqu\u00ed, son v\u00edctimas de las pretensiones expansionistas del Gobierno Marroqu\u00ed, que rechaza el sometimiento a la Democracia y viola de forma flagrante los Derechos Humanos. Al mismo tiempo, somos v\u00edctimas, no solo de una falta de inter\u00e9s injustificable de ciertas potencias internacionales con marcado peso en la regi\u00f3n, sino de su lamentable connivencia, que ha animado al Gobierno Marroqu\u00ed, a persistir en una mayor intransigencia y en su desaf\u00edo a la legalidad internacional.\n\n   Queremos desde aqu\u00ed exortar al Gobierno Espa\u00f1ol , a asumir de forma decidida sus responsabilidades para con el S\u00e1hara Occidental, en tanto que potencia administradora y legalmente responsable del territorio, y a satisfacer, su deber y compromiso ineludible en la descolonizaci\u00f3n, con el fin de que nuestro Pueblo pueda ejercer su derecho en la autodeterminaci\u00f3n.\n\n   De igual modo llamamos a Francia, la cuna de la declaraci\u00f3n universal de los Derechos Humanos y a su Gobierno, a no persistir en su apoyo a las tesis expansionistas y coloniales marroqu\u00edes, y a tomar debida nota, que ningunear los derechos de los pueblos de forma indefinida, resulta una labor infructuosa como lo ser\u00e1, los intentos de aplacar el derecho del Pueblo Saharaui en la autodeterninaci\u00f3n.\n\n   Exortamos a las Naciones Unidas, a cumplir sin m\u00e1s dilaci\u00f3n con sus compromisos relativos a la descolonizaci\u00f3n en el S\u00e1hara Occidental y a garantizar, la seguridad de nuestros ciudadanos en los territorios ocupados, de los atropellos, de la represi\u00f3n, de los encarcelamientos y de la desaparici\u00f3n, perpetrados de forma sistem\u00e1tica por las autoridades de ocupaci\u00f3n Marroqu\u00ed. Urge en este orden, ampliar el mandato de la MINURSO, de modo que la protecci\u00f3n y seguimiento de la situaci\u00f3n de los Derechos Humanos en el S\u00e1hara Occidental pueda ser efectiva, empezando por la liberaci\u00f3n inmediata de todos los presos pol\u00edticos Saharauis y el esclarecimiento del paradero de 650 desaparecidos, a mano del Estado Marroqu\u00ed.\n\n   Llamamos a que se ponga punto final al saqueo masivo y explotaci\u00f3n ilegal por parte de las autoridades de ocupaci\u00f3n marroqu\u00ed de los recursos naturales del Pueblo  Saharaui. En este marco, llamamos a la Uni\u00f3n Europea a abstenerse de firmar cualquier acuerdo con el Reino de Marruecos que incluya los territorios y las aguas del S\u00e1hara Occidental ocupado.\n\n   Es hora ya del desmantelamiento del crimen contra la Humanidad que representa el muro de la verg\u00fcenza, el muro de la ocupaci\u00f3n militar marroqu\u00ed, que divide el Pueblo y la tierra del S\u00e1hara Occidental, a lo largo de 2.700 km. Con las tropas del ej\u00e9rcito marroqu\u00ed, armadas con todo tipo de material del terror y de destrucci\u00f3n, con millones de minas, inluidas las antipersonales, prohibidas internacionalmente.\n\n  Estimados y Estimadas,\n\n   Dirigimos en este hist\u00f3rico d\u00eda, un merecido saludo y consideraci\u00f3n al Ej\u00e9rcito Popular de Liberaci\u00f3n Saharaui, que ha regalado a este conmbativo Pueblo una gloria y dignidad hist\u00f3ricos de incalculable valor.  Un  ej\u00e9rcito, que ha desempe\u00f1ado y desempe\u00f1a, su misi\u00f3n con total entereza y en plena disponibilidad para complemen tar su sagrada funci\u00f3n de liberaci\u00f3n nacional. Un ej\u00e9rcito, que de forma creciente incorpora entre sus miembros, a lo m\u00e1s noble de nuestra juventud, que con entusiasmo y audacia asumen el rol de proseguir la batalla por la                                                                                                                            independencia.\n\n   Saludamos en este d\u00eda, la resistencia y combatividad de nuestro pueblo en los Territorios Ocupados y en el sur de Marruecos. Del mismo modo, que rendimos un digno tributo y sentido homenaje, a los h\u00e9roes y heroinas de la resistencia pac\u00edfica, que mediante las diferentes manifestaciones de la Intifada de la Independencia, han logrado gravar con letras doradas, gloriosos recuerdos en la historia de la lucha de los pueblos por la libertad, la dignidad y la autodeterminaci\u00f3n.\n\n   En este sentido, nos merece un especial tributo la haza\u00f1a de Gdim Izik, que ha constituido sin lugar a dudas,  un pelda\u00f1o muy destacable en la lucha y resistencia pac\u00edfica de nuesro Pueblo. Una haza\u00f1a que el ocho de Noviembre del 2010 brind\u00f3 una extraordinaria lecci\u00f3n de valores a toda la Humanidad, por todo lo que represent\u00f3 para el esp\u00edritu de persistencia y creatividad en los m\u00e9todos de resistencia pac\u00edfica; y de haber elevado, a la m\u00e1xima ponencia, las formas c\u00edvicas del rechazo al abuso, la injusticia y la opresi\u00f3n, a pesar del horror y el salvajismo del asalto militar marroqu\u00ed. En contra de las decenas de miles de ciudadanos saharauis indefensos, entre los cuales hab\u00edan mujeres, ni\u00f1os, ancianos y personas de especial necesidad. A todos ellos nuestro m\u00e1s sentido homenaje y reconocimiento.\n\n  En este aniversario, tambi\u00e9n recordamos a nuestros\/as m\u00e1rtires; a nuestros\/as valientes que han sacrificado sus vidas y han ofrendado su sangre a cambio de la libertad y la dignidad de su Pueblo. En el momento que le rendimos gloria, recordamos en la figura del noble y desaparecido hijo del Pueblo Saharaui, Mahafud Al\u00ed Beiba, ex-presidente del Consejo Nacional Saharaui, su total entrega y seriedad y su compromiso, por fortalecer y desarrollar las instituciones saharauis, desde la hist\u00f3rica fecha de creaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Saharaui, hasta los \u00faltimos instantes de su vida.\n\n   Saludamos en este hist\u00f3rico d\u00eda, a los heroicos luchadores\/as, presos pol\u00edticos saharauis, que hoy sobrepasan los 200 activistas presos de conciencia, como resultado de la salvaje intervenci\u00f3n militar al campamento de Gdim izik y a la ciudad ocupada del Ai\u00fan que en estos precisos instantes, se encuentran en las temibles c\u00e1rceles marroqu\u00edes, sometidos a indescriptibles formas de tortura, en cumplimiento de severas penas dictadas en juicios ama\u00f1ados, por el simple hecho, de creer firmemente en los principios del derecho internacional y en el derecho internacional humanitario y por su pac\u00edfica defensa, a los derechos humanos y al derecho de los pueblos a su autodeterminaci\u00f3n.\n\n   Por esta ocasi\u00f3n, quisi\u00e9ramos transmitir un efusivo saludo a la hermana Argelia, a su Pueblo, y a su Gobierno, a sus partidos y a su sociedad civil; dirigida por el Excelent\u00edsimo Presidente Abdelaziz Buteflika. Saludamos a la naci\u00f3n del mill\u00f3n y medio de m\u00e1rtires; la patria de la gloriosa revoluci\u00f3n que permanecer\u00e1 siendo el faro para las luchas de los pueblos por la libertad y la dignidad; el pa\u00eds de las posiciones de principio y compromiso inquebrantable con el derecho y con la legalidad, as\u00ed como de apoyo al cumplimiento de la legalidad internacional, la descolonizaci\u00f3n y la autodeterminaci\u00f3n.\n\n  Del mismo modo que dirigimos nuestros saludos a la hermana Mauritania y le reiteramos nuestra inamovible voluntad de seguir desarrollando juntos, las relaciones de hermandad y amistad que unen a nuestros dos pueblos y naciones\n\n   Saludamos y felicitamos a nuestro continente Africano, el cual ha apoyado la lucha del Pueblo Saharaui por la libertad y la independencia, Ha integrado en su seno a la Rep\u00fablica Saharaui, su miembro fundador; as\u00ed como ha asumido con convicci\u00f3n, de que \u00c1frica no podr\u00e1 recuperar su definitiva libertad, mientras no se extinga definitivamente el colonialismo del S\u00e1hara occidental.\n\n Queremos transmitir un efusivo saludo al movimiento internacional de solidaridad con el Pueblo Saharaui en todos los continentes, por haber acompa\u00f1ado la lucha de nuestro Pueblo. Valoramos y agradecemos altamente su posicionamiento y su rechazo a cualesquiera que sean sus formas de abuso y de ocupaci\u00f3n; y le agradecemos su empe\u00f1o, por el enaltecimiento del derecho, la legalidad, la justicia, la democracia y la autodeterminaci\u00f3n y del respeto de los derechos humanos en el S\u00e1hara Occidental.\n  \n   Por la ocasi\u00f3n, tambi\u00e9n transmitimos nuestra sentida gratitud a todos los Pueblos de Espa\u00f1a, por sus nobles actitudes que corresponden con los lazos geogr\u00e1ficos, hist\u00f3ricos y culturales que les unen con el Pueblo Saharaui; actitud y lazos, que sirvan de s\u00f3lido aliciente a las futuras relaciones entre la Rep\u00fablica Saharaui y el Estado Espa\u00f1ol.\n\n   Queremos enviarle en ocasi\u00f3n de esta efem\u00e9ride, un saludo al hermano Pueblo Marroqu\u00ed y aprovechamos para reiterarle, que desde el Pueblo Saharaui, le consideramos un genuino aliado en la lucha por la libertad y por la dignidad; pero tambi\u00e9n, un aliado en la lucha por el prevalecimiento de la justicia, la democracia, el respeto a los derechos humanos y de los pueblos; as\u00ed como por la edificaci\u00f3n de un Magreb \u00c1rabe unido, carente de pol\u00edticas de represi\u00f3n y de expansi\u00f3n territorial; Un Magreb \u00c1rabe, basado en la cooperaci\u00f3n, la complementariedad, la buena vecindad y sobre todo el respeto mutuo entre sus pueblos y naciones.\n\n   Combativo y glorioso Pueblo Saharaui\n\n   En el d\u00eda que celebras el XXXV  Aniversario de la creaci\u00f3n de su Estado sobre esta parte de su querido territorio nacional liberado, si\u00e9ntese dignificado hoy, porque has escrito imborrables p\u00e1ginas de gloria en la historia de la humanidad; porque gracias a su resistencia y determinaci\u00f3n, gracias a su compromiso inquebrantable con su inalienable derecho en la libertad y la independencia; y a pesar de los atropellos, los asesinados, las desapariciones y las graves violaciones a los derechos humanos ejercidas en su contra; a pesar de las dif\u00edciles y extremas condiciones; a pesar de las maniobras e insidias, y a pesar de los padecimientos indescriptibles y sacrificio inigualables, eres un ejemplo para todos los pueblos del mundo, que hoy luchan y ans\u00edan la libertad, la dignidad y la autodeterminaci\u00f3n.\n\n   Los cambios que hoy vive el mundo y que no significan otra cosa distinta, a la inevitable victoria de la voluntad de los pueblos en la libertad y emancipaci\u00f3n, no hacen m\u00e1s que consolidar tu confianza en tus opciones nacionales, y confirman si acaso, que tu resistencia es leg\u00edtima y que \u00e9sta, te conducir\u00e1 irremediablemente a tu objetivo. Manten tu cabeza en alto, porque tu lucha es gloriosa; si\u00e9ntete orgulloso de tus valerosas masas; de todos tus miembros, dondequieran que est\u00e9n, porque la raz\u00f3n, la justicia, el derecho y la legalidad internacional est\u00e1n todas a tu lado, y porque la Rep\u00fablica \u00c1rabe Saharaui Democr\u00e1tica es una realidad nacional, regional e internacional irreversible.\n\n   Lucha General para imponer la soberan\u00eda y la independencia total.\n\n El Presidente  expuso su discurso en \u00e1rabe, con fuerza, y en varias ocasiones fue muy aplaudido. Previamente entre la comunidad hispana se hab\u00eda repartido el discurso impreso en Espa\u00f1ol. Por suerte a m\u00ed me dieron una copia, por lo cual he podido transcribirlo para dejar constancia de lo que o\u00ed ese d\u00eda en Tifariti al Presidente de la R.A.S.D.\n  Acabada esta ceremonia, los compa\u00f1eros y yo nos dirigimos juntos hacia el Protocolo donde est\u00e1bamos invitados a comer. Y lo hac\u00edamos observando al gent\u00edo que se desparramaba por todas partes un vez terminado el desfile. \u00edbamos sorteando las tiendas y obst\u00e1culos que hab\u00eda por aquella zona.\n    Cuando llegamos al Protocolo, con nuestra acreditaci\u00f3n, no tuvimos problema para acceder a \u00e9l. Entramos y buscamos el rinc\u00f3n de la mesa donde hab\u00edamos estado cenando la noche anterior. La gente no paraba de entrar, y poco a poco el inmenso habit\u00e1culo se fue llenando hasta completar su aforo. El presidente Abdelaziz y dem\u00e1s autoridades saharauis presid\u00edan la gran sala.\n    En grandes fuentes empezaron a servir carne de camello. Yo pregunt\u00e1ndome a m\u00ed mismo me dec\u00eda: Manuel, ahora vas a tener la prueba de fuego con esta comida.\n   Me ech\u00e9 t\u00edmidamente la primera porci\u00f3n de carne de este animal en el plato. Despu\u00e9s la prob\u00e9 y: \u00a1Oh sorpresa! La carne estaba muy buena. Como ten\u00eda hambre a esas alturas del d\u00eda, me saci\u00e9 ampliamente. Tambi\u00e9n lo hicieron mis compa\u00f1eros.\n     Completamos el almuerzo con los postres. Finalizada la comida  salieron de la sala Las autoridades.  Despu\u00e9s salimos nosotros y sin dudarlo nos dirigimos a nuestras respectivas jaimas, para descansar un rato y para librarnos del fuerte sol que pegaba bien a esa hora de la tarde.   \n\nContinuar\u00e1  --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manuel Ochando, Hammada, Paco Guti\u00e9rrez y Amparo, a punto de salir para el Sahara occidental Autor: Manuel Ochando Ortiz (Muh\u00e2mmad) \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[332,94,142,195,335,331,336,219,329,146,334,333,337,330,261],"class_list":["post-2422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libros","tag-andaluces","tag-andalucia","tag-andalusi","tag-andaluz","tag-anteproyecto","tag-antequera","tag-autonomia","tag-blas-infante","tag-estatutos","tag-historia","tag-liberalistas","tag-manifiesto","tag-municipalista","tag-nacionalidadm-constitutcion","tag-tradiciones"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-scaled.jpg",2560,1924,false],"thumbnail":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-400x301.jpg",400,301,true],"medium_large":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-768x577.jpg",768,577,true],"large":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-1024x769.jpg",780,586,true],"maxgallery-meta-image-thumb-small":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-100x100.jpg",100,100,true],"maxgallery-meta-image-thumb-medium":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-150x150.jpg",150,150,true],"maxgallery-meta-image-thumb-large":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-200x200.jpg",200,200,true],"maxgallery-meta-video-thumb-small":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-150x100.jpg",150,100,true],"maxgallery-meta-video-thumb-medium":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-200x133.jpg",200,133,true],"maxgallery-meta-video-thumb-large":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-250x166.jpg",250,166,true],"1536x1536":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-1536x1154.jpg",1536,1154,true],"2048x2048":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-2048x1539.jpg",2048,1539,true],"post-thumbnail":["https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6-MANUEL-OCHANDO-HAMMADA-PACO-GUTIERREZ-Y-AMPARO-A-PUNTO-DE-SALIR-PARA-EL-SHARA-OCCIDENTAL.-300x225.jpg",300,225,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Instituto Almenara","author_link":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/author\/instituto-almenara\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Manuel Ochando, Hammada, Paco Guti\u00e9rrez y Amparo, a punto de salir para el Sahara occidental Autor: Manuel Ochando Ortiz (Muh\u00e2mmad) \u00a0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2422"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2429,"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2422\/revisions\/2429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutoalmenara.org\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}